“所以，我提議，現在開始，投票終止辯論，進入真正的表決環節。”

    話音剛落，華爾街的盟友們臉色就變了。

    終止辯論？

    這意味著什麼？

    意味著不能再拖延了。

    意味著那些他們想提出的修正案，那些他們想用來拖延時間的手段，全部作廢。

    意味著今天，就要見分曉。

    裡德看向他的盟友們。

    那些人的臉上，同樣寫滿了不安。

    但他們無力阻止。

    因為按照參議院的規則，只要有足夠多的議員同意，就可以終止辯論。

    而他們能做的，只是在心裡祈丁?

    祈顿澇傻钠睌担灰^三分之二。

    因為只有三分之二以上的議員同意，才能終止辯論。

    如果達不到，他們還能繼續拖。

    裡德閉上眼睛，默默數著那些可能支援他們的人。

    三十票？

    四十票？

    還是……

    在眾人心思各異之下。

    約瑟夫·羅賓遜站起身，目光掃過全場。

    他是羅斯福的盟友，從立法一開始就堅定站在白宮一邊，所以此刻，他第一個舉起了手。

    贊成終止辯論。

    蒙大拿州民主黨參議員伯頓·惠勒緊隨其後。

    這位左翼進步派的代表人物，此前恨不得直接將銀行收歸國有，如今看到能夠打擊資本氣焰的機會，自然不會手軟。

    他的手舉得比誰都高。

    緊接著，那些民主黨派的議員們一個接一個舉起手來。

    瞬息之間，贊成票數便超過了五十二人。

    白宮，橢圓辦公室。

    收音機裡傳來播報員急促的聲音：“目前贊成終止辯論的票數已達到五十二票，似乎還在繼續增加……”

    羅斯福靠在輪椅上，費蘭坐在他對面，靜靜地聽著。

    K街，那棟聯排別墅。

    氣氛截然不同。

    傑克·摩根的目光定住了，小約翰·洛克菲勒坐在沙發上，手指停止了敲擊。

    安德魯·梅隆、皮埃爾·杜邦等人也是一個個屏住了呼吸。

    “最新訊息，少數黨黨鞭索爾·曼尼剛剛舉手贊成！”

    房間裡響起一陣低低的驚呼。

    索爾·曼尼？

    他怎麼會……

    播報員的聲音繼續：“索爾·曼尼議員在共和黨內擁有舉足輕重的影響力，就在他舉手之後，至少有七名共和黨議員跟隨他一起投下了贊成票！”

    大廳的氣氛驟降到了冰點。

    局勢，已經很明朗了。

    所有人都將目光放到了農工黨的亨裡克·希普斯特德這隻老狐狸身上。

    K街聯排別墅裡，連呼吸聲都聽不見了。

    傑克·摩根盯著收音機，眼神像是要把那個鐵盒子看穿。

    小約翰的手指死死扣著扶手。

    其他人也是一個個緊繃到了極致。

    ……

    亨裡克坐在自己的座位上，感受著全場的注視。

    他很享受這種感覺。

    這種萬眾矚目、擁有決定性一票的感覺。

    他緩緩抬起手。

    很慢，像是在品味每一毫秒的滋味。

    然後，那隻手，高高舉起。

    

    都81章：那是喬治·華盛頓的輪廓

    “六十票！”

    播報員的聲音陡然拔高：“贊成終止辯論的票數已達到六十票，超過三分之二！參議院將正式終止辯論，進入表決環節！”

    白宮，橢圓辦公室。

    羅斯福和費蘭相視一笑。

    K街，那棟聯排別墅。

    死一般的沉寂。

    傑克·摩根沒有說話。

    他只沉默了幾秒，然後起身朝門口走去。

    身後，那些人一個個站起來，沒有人說話，沒有人交流。

    像一群挫敗的公雞。

    他們知道，結束了。

    一旦立法方擁有足夠的票數繞過辯論環節，接下來的表決，根本就是板上釘釘的事。

    他們沒有機會了。

    現在能做的，只有先趕回紐約，去處理和掩蓋一些事情。

    以免到時候被那個該死的委員會，抓住更多的小辮子。

    參議院議事廳裡，表決正式開始。

    這一輪投票，出現了一個有趣的現象。

    剛才還支援繞過辯論的亨裡克·希普斯特德，在表決中卻沒有投下贊成票。

    還有剛才支援總結辯論的一些共和黨人，也同樣選擇了反對。