“弗朗切斯科先生，這件事是我的一個十分要好的朋友做的，他說——這是送給您的一份見面禮。”

    “十分交好”這四個字他特地加重了語氣，似乎生怕別人聽不見一樣。

    所有人聽到這話都愣住了。

    塔甘看著自己兒子，目光在渙散。

    他太清楚自己這個混小子平時交的都是些什麼朋友。

    碼頭上的散工，地下酒吧裡賒賬的酒鬼，布朗克斯區那幾個只會偷輪胎的蠢貨。

    但什麼時候結交了能指揮得動FBI這種新貴權勢機構的大人物了？

    “你的朋友？是誰？”

    弗朗切斯科的聲音將所有人的思緒拉了回來。

    “他是羅斯福家族的人，叫作費蘭·羅斯福，我的好哥們！”

    威爾的下巴微微抬起來，聲音裡帶著一種他自己都沒意識到的炫耀。

    長桌瞬間一片譁然。

    羅斯福家族，在如今的美利堅意味著什麼，這裡每一個人都清楚。

    “費蘭·羅斯福，是他！”

    在眾人一片譁然時，一個鷹鉤鼻男子突然把擱在桌上的手收緊了。

    弗朗切斯科轉過頭，看向那個鷹鉤鼻男子：“甘比諾，你認識他？”

    甘比諾。

    卡洛·甘比諾，這個名字在後世的美利堅黑幫史裡，是一個繞不開的名字。

    如果說盧西安諾是黑手黨組織化的奠基人，那甘比諾就是笑到最後的那個人。

    但現在的他才三十多歲，還處在蟄伏期間，主要負責的是慢件家族的賬本。

    “弗朗切斯科先生，幾個月前，這個叫費蘭·羅斯福的年輕人說想要見我們，他通過塔甘的兒子傳過話。”

    甘比諾的目光掃了一眼站在長桌邊的威爾：“但當時我們正在忙於處理馬塞利亞舊部在碼頭北段的滲透，我覺得他這樣的私生子來約我們，也就是想打著羅斯福的名號想和我們套交情——”

    他把話停在這裡，沒有再說下去，但所有人都聽懂了。

    一個不受重視的私生子，不值得曼加諾家族為他騰出時間。

    這是幾個月前的判斷。

    但現在，這個“不受重視的私生子”指揮著聯邦調查局，在三天之內把他們最頭疼的愛爾蘭幫連根拔起，像從地裡拔一棵長了幾十年的老樹。

    弗朗切斯科沒有責怪甘比諾，重新轉向威爾，聲音比剛才溫和了一些：“跟我說說你的這位朋友。”

    威爾舔了一下嘴唇，開始講述。

    費蘭以前確實是個不受待見的私生子。

    他們是在一個私人派對上認識的，後來雙方一起打過架、上過同一個妞、關係好的能穿一條褲子。

    但自從羅斯福總統上任後，一切都變了。

    費蘭被叫到了華盛頓，似乎得到了一份工作。

    然後就是現在了。

    威爾講得並不流暢，有些地方重複了，有些地方漏了細節，但他的眼睛從頭到尾都亮著，言語中滿是虛榮的在向這些長輩們表達著一個意思：我認識他、我們關係很好，現在他已經站在山頂了，不過他沒有忘記我、我們的交情依然還在！

    弗朗切斯科沉默了幾秒鐘，然後他開口了：“所以你的這位叫作費蘭·羅斯福的朋友——他想要什麼？”

    “他沒說，他只說想跟您談談。”

    弗朗切斯科的手指在椅子扶手上輕輕敲著，節奏不快。

    在紐約打拼了這麼多年，從馬塞利亞時代一路活到盧西安諾時代，他非常明白一個道理：天下從來沒有免費的午餐。

    那些穿制服和穿西裝的人，不會無緣無故為你做任何事。

    羅斯福家族的人——哪怕只是一個曾經不受待見的私生子——也不會。

    那些愛爾蘭幫的頭目被抓走，不是因為FBI維護正義，是因為有人下了一道命令。

    而那個下命令的人，現在通過威爾的口，把這份禮送到了他的桌上。

    禮是重的，重到無法拒絕。

    但禮物的背面一定寫著代價，雖然他不太想付，但現在顯然由不得他做主了。

    “你回去告訴你這位朋友。曼加諾家族，歡迎他的到來。”

    “明白了，弗朗切斯科先生。”

    ——

    喬治敦N街。

    費蘭站在書房的窗前，手裡拿著一個電話聽筒：“我知道了，利連索爾先生，通用電氣這邊的問題我會解決的，放心。”

    他把聽筒擱回底座，幾秒鐘後，另一通電話打進來。

    “費蘭，是我，威爾。”

    “怎麼樣？”

    “弗朗切斯科先生讓我告訴你，曼加諾家族，歡迎你的到來。”

    “告訴弗朗切斯科先生，三天後，我會到紐約。”

    “明白。”