不與政府作對，不是道德選擇，是他們的生存策略。

    “而且這位費蘭先生代表的不僅是紐約政府，他代表的是整個羅斯福家族、甚至可以說是整個聯邦政府，我們如果和他作對，是不明智的。”

    “但如果我們和盧西安諾作對——那也是不明智的。”

    “是的。”

    甘比諾點了一下頭，像是早就準備好了這句話的銜接：“所以我剛才才會說，我們不會立即站出來公開支援他。”

    “那你的意思是——？”

    “我們只需要組織起這次會議，理由已經有了——威爾和費蘭的私人關係，不管是誰問起來，我們都可以說，是那個多布森家的小子從童年舊友那裡接到的請求，曼加諾家族給晚輩一個面子，僅此而已。”

    “至於會議的內容，我們沒有必要向任何人透露更多，然後，我們在會議上觀察，如果結果真到了水到渠成那種地步——如果其他家族的態度都開始鬆動，如果盧西安諾本人也在談判桌上露出了可以退讓的縫隙——那我們就順勢站出來，到那時候，不會有人用緘默法則來對付我們，他們甚至還會感謝我們給了他們一個臺階。”

    “而如果結果不是很好——如果會議上談崩了，或者盧西安諾表明了不可調和的態度——那我們可以靜觀其變，反正我們剛才已經和費蘭打過預防針了，他就算動怒，也不會把第一把火燒到我們頭上來。”

    弗朗切斯科的表情逐漸放鬆：“甘比諾，你說得是對的，那就準備通知各大家族和地區的負責人吧。”

    禁酒令結束後的這短短幾周裡，市場對於酒精的渴望像一頭被關了十三年剛剛出坏囊矮F。

    全國各地的酒館、酒吧、夜總會像雨後的春筍一樣從每一個街角冒出來。

    有些開在以前的地下私酒館原址上，只是把暗門拆了，掛上一塊霓虹招牌；有些開在全新的鋪面裡。

    萊頓酒店也趕上了這股浪潮店。

    現在二樓被改造成了一間酒館，深色橡木的吧檯從這頭延伸到那頭，吧檯後面的酒架上擺滿了各種牌子的威士忌——蘇格蘭的、加拿大的、肯塔基波本的——每一個酒瓶都被擦得鋥亮。

    費蘭和威爾坐在吧檯前。

    他點了一杯波本，威爾也點了一杯。

    調酒師把兩隻矮杯擱在吧檯上。

    威爾端起杯子，湊到嘴邊，沒喝，又擱回去了。

    “等我一下，我打個電話。”

    幾分鐘後他回來了，重新坐回高腳凳上，看著費蘭，表情有些複雜。

    費蘭也看出了他在想些什麼，感慨道：“有些事情，當你身處在那個位置時，你就必須要做，這無關立場，也無關對錯，希望你能夠理解。”

    “能夠理解，希望事情不要發展得更糟糕吧。”

    威爾端起了杯子，兩人碰了一下然後將酒灌入喉嚨之中。

    約莫二十分鐘後，

    一道聲音從酒館入口處劈過來。

    “費蘭！威爾！”

    費蘭轉過頭去。

    露西站在酒館入口處，被一名穿深灰色西裝的FBI探員伸出的手臂擋在幾步之外。

    她今晚穿了一件亮紅色的貼身連衣裙，領口開得很低，露出一截鎖骨下方被夏天曬過還沒完全褪去的溍凵∧w。

    裙襬很短，只到大腿中部，黑色絲襪的背縫線筆直地從小腿延伸進高跟鞋的繫帶裡。

    金色捲髮蓬鬆地堆在肩頭，左耳上方別了一朵和裙子顏色幾乎一模一樣的紅色絹花，整個人看起來像是從百老匯化妝間裡直接走出來的。

    費蘭朝那名探員微微點頭，探員把手臂收回去。

    露西踩著高跟鞋一路小碎步跑過來，在費蘭和威爾旁邊的高腳凳之間停住。

    先是上下打量了費蘭一眼，那目光帶著一種重新認識一個人的濃度，然後十分自來熟地摟上了費蘭的脖頸，胳膊肘輕輕壓在他的肩窩裡，整個人半倚半靠地掛在他身上。

    “親愛的羅斯福先生，歡迎回家。”

    “謝謝你的花。”

    露西把手臂從他肩膀上收回去看著他：“恕我冒昧，您還是我認識的那個羅斯福先生嗎？”

    “怎麼，難道我像被改造過嗎？”

    露西抿嘴一笑：“改不改造我倒不知道，但我知道的是——據說您一句話，就讓布魯克林這兒的整個愛爾蘭幫土崩瓦解了，嘖嘖，真是厲害。”

    費蘭下意識地側過目光，看向威爾。

    威爾聳了聳肩，把手掌攤開做了個“這件事已經傳開了”的口型。

    費蘭轉回目光，端起波本灌了一口：“可不是我讓他們土崩瓦解的，如果他們沒有做那些違法犯罪的事情，誰又能對他們怎麼樣。”

    “以您現在的身份地位，他們違法不違法，那還不是您一句話的事情嗎？”

    費蘭有些無語