”

    女人没有回答，而是迅速从口袋里摸出一张门禁卡，扔给里昂。卡片滑过地面，停在他脚边。

    “带她去地下停车场。不要让她靠近实验区。不要让任何保护伞的人接触她。”

    保护伞。

    里昂终于听见了一个能和便利店电视GG对上的词。

    “你到底知道什么？”

    女人看着他，像看一个上了战场还在问天气的新兵。

    “知道得越少，你死得越慢。”

    克莱尔冷声说：“你要去哪？”

    女人看向雪莉，嘴唇动了一下。那一瞬间，她脸上似乎闪过一点很复杂的东西。但那东西太快，快到里昂几乎以为自己看错了。

    她最后只说：“听话，雪莉。”

    雪莉抬头：“妈妈……”

    女人转身离开。

    没有拥抱。

    没有安慰。

    甚至没有再回头看。

    克莱尔气得几乎要追上去，但里昂伸手拦了一下。

    “她知道路线。”克莱尔说。

    “她也知道有东西跟着她。”

    话音刚落，信道尽头传来一声低沉的嘶吼。

    不是丧尸。

    更厚重，更扭曲，象一个人的喉咙里塞满了烂肉和骨头。

    雪莉猛地捂住耳朵。

    “爸爸……”

    克莱尔的脸色白了。

    里昂没有问了。

    他弯腰捡起门禁卡，看见卡面上印着一个公司标志。

    红白相间的伞。

    Urella。

    又是保护伞。

    卡片背面沾着一点粘稠的暗红色液体，不象普通血迹，带着某种淡淡的腥臭。里昂只看了一眼，就把它塞进口袋。

    “走。”他说。

    他们沿着维修信道向另一侧撤离。身后那种沉重声音越来越近，偶尔伴随着金属被扯开的尖响。里昂没有回头。他知道有些东西，一旦看清，反而更难跑。

    信道尽头是一扇需要门禁卡的铁门。

    他刷卡。

    红灯。

    克莱尔抱紧雪莉：“怎么回事？”

    里昂又刷了一次。

    还是红灯。

    他低声骂了一句，检查读卡器，发现上面有一行小字：

    权限不足。需主控室确认。

    “太好了。”他说，“连逃命都要审批。”

    克莱尔看向他：“还有别的路吗？”

    里昂还没回答，雪莉忽然指向旁边一个低矮的通风口。

    “那里。”

    克莱尔蹲下看了眼：“太窄了。我们过不去。”

    “我可以。”雪莉说。

    “不行。”克莱尔立刻拒绝。

    “里面通到主控室。”雪莉声音很轻，“我以前……来过。”

    里昂看向她。

    “你确定？”

    雪莉点头。

    克莱尔的脸色很不好。

    “我不会让她一个人进去，太不安全了。”

    “我也不想。”里昂说。

    身后信道传来一声巨响。

    三人同时回头。

    很远处，有什么东西撞塌了他们刚才经过的铁门。昏暗的灯光下，一个巨大而扭曲的影子拖着身体转过拐角。它的右臂异常膨大，肩膀上似乎长着某种眼睛一样的肉块。

    里昂只看了一眼，胃里就沉了下去。

    那不是丧尸。

    也不是人。

    是一种怪物。

    雪莉在克莱尔怀里发抖。

    克莱尔咬牙，把通风口铁网拆下来：“雪莉，听我说。你爬过去，找到主控室，打开这扇门。我们就在这里等你。”

    雪莉看着她：“你们不会走？”

    “不会。”

    雪莉又看向里昂。

    里昂把自己的小手电递给她。

    “拿着。看见任何会动的东西，别靠近，直接跑。听见我们喊，也别回头，先开门。”

    雪莉接过手电，手还在抖。

    她钻进通风口前，忽然回头问：“你们真的会等我吗？”

    克莱尔说：“会。”

    里昂看着她，说：“警察不能骗小孩。”

    克莱尔看了他一眼。

    里昂补充：“至少今天开始就不能。”

    雪莉爬进通风口。

    小小的身影很快消失在黑暗里。

    身后，那个怪物已经越来越近。

    里昂换好弹匣，站到信道中央。克莱尔握紧铁管，站在他旁边。她脸色苍白，却没有退。

    “你还有多少子弹？”她问