艾达捏碎第二支检测片时，列车刚驶过第一段隧道。

    灰线在她指腹下裂开，碎片落进掌心。她没有去看克莱尔，也没有解释，只把手伸进随身包最深处，摸出一支黑色金属针管。

    针管很短。

    管身没有药品名称，没有生产编号，只有一道红色封条。

    封条上印着保护伞的标志。

    克莱尔看见那个标志，脸色立刻变了。

    “你拿的是什么？”

    艾达没有回答。

    她咬开针管外侧的安全扣，拇指推开保险，里面淡琥珀色的药液在车厢灯下晃了一下。

    里昂靠在车厢壁上，脸色白得吓人。左臂的咬伤已经止血，可那不是好事。伤口边缘正在收缩，新长出的白色组织贴着皮肉，一点一点往里闭合，象他的身体急着把那一口咬伤藏起来。

    他的呼吸越来越慢。

    慢得不正常。

    克莱尔把雪莉护在身后，枪口抬了起来。

    “艾达。”

    艾达终于抬眼。

    “把枪放下。”

    “你先告诉我，那是什么。”

    “能让他活下来的东西。”

    “保护伞的东西？”

    “现在不是挑牌子的时候。”

    克莱尔的手指收紧，枪口没有落下。

    “我刚看见保护伞的东西把整座城市变成地狱。你让我把他交给一支没有名字的针？”

    艾达看着她，声音平稳。

    “你也可以看着他变成别的东西。”

    这句话让车厢里安静下来。

    列车在轨道上疾驰，车轮碾过接缝，发出沉闷的咔哒声。一声接一声，像倒计时。

    雪莉从克莱尔身后探出头。

    她看着里昂的左臂，小脸白得几乎透明。

    “他会变成爸爸那样吗？”

    没有人回答她。

    里昂听见了这句话。

    或者说，他以为自己听见了。

    他的耳朵里已经不只有列车声，还有很多重叠在一起的低响。那些声音象隔着厚厚的水面传来，模糊、沉闷，却越来越近。

    他想睁开眼。

    眼皮很重。

    他只能看见车厢顶灯一闪一闪，艾达的影子在灯下晃动，红裙边缘沾着他的血。

    “别……”他艰难地吐出一个字。

    艾达低头看他。

    “省点力气。”

    “那针……”

    “会疼。”

    里昂很轻地扯了一下嘴角。

    “真会安慰人。”

    艾达没有笑。

    她撕开他左臂的纱布，露出那道咬伤。克莱尔看到伤口，呼吸猛地停了一下。

    那道伤已经不象单纯的咬痕。

    牙印很深，边缘白得发冷。皮肉下方隐约有什么东西在蠕动，像无数细小的线正在查找方向。它们没有突破皮肤，却让整片伤口都显得陌生。

    克莱尔的枪口慢慢落下了半寸。

    “他还有意识。”她说。

    这句话象是说给艾达听，也象是说给自己听。

    艾达把针尖对准伤口上方的静脉。

    “所以现在打。”

    “这东西能治好他？”

    针尖停在皮肤上方。

    艾达没有立刻扎下去。

    她看着里昂的脸。

    这次她说了实话。

    “不能。”

    克莱尔的声音冷了下来：“什么？”

    “这不是解药。”艾达说，“只是一次机会。”

    里昂听见了。

    一次机会。

    这句话落进那些混乱心跳里，象一块冷石头沉入水底。

    他想问是什么机会。

    活下来的机会，还是变成另一个东西的机会。

    但他的舌头已经不听话了。

    克莱尔上前一步：“你早就知道会这样。”

    艾达没有抬头。

    “我知道可能会这样。”

    “你一直带着这种药？”

    “是。”

    “所以你不是临时想到救他。”克莱尔的声音开始发抖，不是怕，是怒，“你早就知道下面有什么，知道有人可能被感染，知道保护伞的东西会把人变成怪物。你一路上什么都没说。”

    艾达的手指扣着针管，指节很稳。

    “说了你们会走得更快？”

    “至少我们会知道自己在跟谁走。”

    “你现在知道了。”

    克莱尔几乎要冲上去。

    雪莉忽然拉住她。

    “克莱尔……”