，愣了兩秒才認出來，面露驚喜地就想伸手。

    “顧，真沒想到還能遇見你。”

    “別別別，把著槍呢。”

    顧巖連忙勸住他。

    等出了衛生間，洗過手，兩人才握了握手。

    查爾斯看起來很高興，顧巖是他認識的第一個中國人，沒想到在這偌大的國家，時隔一個多月兩人還能再見面。

    查爾斯熱情地為顧巖講述他這一個多月遊歷中國大地的見聞，越來越興奮，乾脆拉著顧巖到咖啡廳坐下，要了兩份香草冰淇淋。

    “他們這咖啡不好喝，冰淇淋還不錯。對了，我剛才講到哪兒了？”

    “去滬上的火車。”

    “哦，對，那趟火車可真是太讓人煎熬了。

    那個來自新加坡的胖子和他老婆睡在我上鋪，兩個人就像廣播一樣，一路上聊個沒完，吵得我幾乎沒辦法睡覺。

    不過也是拜他們所賜，我發現了個好東西。”

    “什麼東西？”顧巖問。

    查爾斯說出一個書名，顧巖反應了幾秒，才弄明白他說的是《金瓶梅》。

    想當年，林老師想弄一本都不容易。

    查爾斯看的是英文版《金瓶梅》，出版並不在受限制的範圍內，但發行數量同樣稀少。

    “《金瓶梅》你看得懂嗎？”

    顧巖說這話時帶著點吃不到葡萄的酸勁兒。

    “我怎麼就看不懂了？”查爾斯極力想證明自己是個文化人，“它實在太殘忍了，你知道……”

    兩人聊天用的是英文，查爾斯說到興致處眉飛色舞，這一切被黎雅南盡收眼底。

    可惜他們之間的距離稍遠，傳到這邊的聲音不太清晰，而且黎雅南的英語也不好。

    她只好向上官雪求助，“他們在聊什麼？”

    上官雪並不理解黎雅南對顧巖的那種額外關注，以為閨蜜是對那個男人感興趣。

    聽著閨蜜的問話，她凝神細聽，而後神色變得微妙。

    “你確定你想知道？”

    “別廢話。”

    上官雪柔媚的眼神在黎雅南身上上下打量，透著強烈的八卦欲，“想知道可以。先交代，你跟那男的什麼關係？”

    “什麼關係也沒有，就是見過兩面。”

    黎雅南說的是實話，可上官雪卻不信。

    她太瞭解這個姐妹了，從小就性子清冷，對男人向來是不假顏色的，能讓她感興趣的男人，必定有說法。

    上官雪沒有再追問，豎起耳朵，探聽隔壁桌的聊天內容。

    聽著聽著她感覺有些不對勁，“西門慶”、“潘金蓮”、“李瓶兒”……

    好半天，她才把隔壁兩人嘴裡冒出的那些漢譯人名和某部書聯絡起來。

    上官雪沒吃過豬肉，好歹見過豬跑。

    她們家老爺子去年才淘了一套《金瓶梅》，擺在書架上跟寶貝一樣。

    她朝正聊得熱火朝天的兩人暗啐一口，這麼高階的場合，聊得盡是些下流話。

    “他們在聊什麼？”黎雅南又問一遍。

    上官雪眉眼間帶著促狹的笑意，“你真想知道？”

    “別廢話，趕緊說。”

    上官雪朝她招手，黎雅南附耳過去，兩人嘀咕了幾句。

    只見紅霞迅速爬滿黎雅南的臉頰，一直蔓延到耳根。

    “呀！”

    唾棄的眼神不由自主地向隔壁的顧巖投去。

    她本以為顧巖是跑到飯店來倒外匯券的，還期待能抓他個現行，沒想到他跑到飯店來就是為了聊這種東西。

    這人，果然是個流氓！

    

    第59章 代表偉大祖國歡迎你

    上官雪見她反應這麼大，心中更覺好笑，生出了幾分惡作劇的心思。

    打趣道：“男人不壞，女人不愛。其實這也沒什麼，男人不都這樣嘛。”