鬍子喝了三口酒，臉就紅了。

    但紅歸紅，手上的動作越來越快。

    周德海在旁邊看著這幫大鬍子的吃相，回頭跟鄭連福小聲嘀咕。

    很快，隨著人越來越多，一開始還有點拘束的蘇聯工人，幾口酒下肚之後，整個狀態就變了。

    大鬍子開始拍著旁邊沈大壯的肩膀說話，沈大壯一個字聽不懂，但被拍得直咧嘴，這哥們手勁太大了。

    七八個蘇聯工人圍在帆布棚底下，盤腿的盤腿，蹲著的蹲著。

    連那個戴氈帽的蘇方登記幹部都自己過來了。

    他給自己倒了小半杯參酒，一口一口抿著，跟馬主任聊天。

    不少人找唐小川翻譯，由於人太多，他左邊翻一句，右邊翻一句，嘴皮子都快磨破了。

    翻到後頭他直接擺手不翻了。

    “我跟不上了，他們說話太快了，而且好幾個人同時說！”

    但實際上這會兒翻不翻譯已經不重要了。

    酒過三巡之後，語言就是多餘的東西。

    沈大壯跟對面一個絡腮鬍子聊了足有五分鐘，一個說中文一個說俄語，話題八竿子打不著，但兩個人越聊越起勁。

    到最後絡腮鬍子一把攬過沈大壯的脖子，沈大壯也勾住對方的肩膀，兩人舉著杯子碰了一下，一口悶掉。

    沈大壯被辣得直齜牙，絡腮鬍子哈哈大笑。

    在江朝陽的有意迎合下，氣氛越來越熱烈。

    甚至一開始的那個隊長模樣的大鬍子，在江朝陽邊上更是不停地拍著自己的胸脯，聲音大得帆布棚都在抖。

    唐小川在旁邊小聲翻譯。

    “他說交給他們。”

    “不幫忙就不是同志。”

    旁邊另外幾個蘇聯工人也跟著拍胸口。

    囇e咕嚕一片，唐小川翻譯到後面直接放棄逐句翻譯，只扔出來一個總結。

    “他們都說一樣的意思。”

    “他說飯和酒很好。”

    “你們是好同志。”

    “這臺拖拉機，他們幫你們修。”

    “要是不讓他們幫，就不是同志。”

    一頓午飯結束。

    大鬍子十分遵守諾言，不光是借工具，直接人都過來幫忙，甚至招呼幾個人散開，各自搬東西。

    有人拖來焊接裝置，氣瓶在雪地上拖出兩道深溝。

    有人直接跑到廢裝甲車那邊，拿切割槍嗤嗤切下兩塊厚鋼板，扛在肩上走回來，腳步穩得跟沒扛東西一樣。

    還有人蹲在零件堆裡翻翻揀揀，一顆螺栓、一根銷軸、一個墊片，手快得讓人眼花。

    這幫人常年在拆解場幹活，哪個堆裡有什麼零件，可比唐小川他們都熟悉。

    鄭連福第一個反應過來，招呼沈大壯幾個人趕緊跟上搭手。

    語言不通沒關係。

    幹活的時候，手指就是最好的翻譯。

    指哪拆哪，指哪焊哪。