一定是用某种发光的墨水……或者某种符文……”亚瑟凑近了仔细看，鼻子几乎要贴到屏幕上。

    他又戳了几下，屏幕上的画面不断变化。

    “先生？需要帮助吗？”一个声音从旁边传来。一个麻瓜工作人员站在两人不远处，她的脸上带着职业性的微笑，但不知道为什么，眼神中带着一丝警剔。

    亚瑟猛地直起身，“啊！您好！是的！我们在找…找一位女士！扎塔拉！她要去美国！”

    工作人员保持着微笑：“请问您有她的航班号吗？或者知道她乘坐的是哪家航空公司？”

    “航…航班号？”亚瑟眨眨眼，“航空公司？呃……就是……能飞的那个公司？”他试图比划一个飞机起飞的动作。

    工作人员的笑容有点僵硬了：“先生，如果没有航班信息，我很难帮您查询。您可以去那边的人工服务窗口试一试，或者通过航班信息显示屏查找。”

    她指了指远处那一片巨大的、令人头晕目眩的屏幕墙。

    亚瑟和马克顺着她指的方向看去，脸上同时露出了绝望的神情。

    “呃……好的，谢谢你，女士！”亚瑟忙不迭地道谢，拉着马克迅速重新“融入”了人群。

    他们试图跟上人群走上“自动楼梯”，却因为站反了方向而摔作一团。

    他们在一个发出“嗡嗡”声的小亭子前研究了好久，以为那是什么秘密通信设备，结果出来一杯滚烫的、黑色的、味道古怪的液体。

    试着尝了一点的马克坚持认为这一定是某种提神魔药的基础原料。

    他们被要求把随身物品——包括魔杖！——放进一个会动的、闪着诡异光线的盒子里。

    亚瑟死死抱着他的旧皮包，差点和安检人员争执起来，最后在马克疯狂的暗示下，才不情不愿地放手，眼睛紧盯着那个仿佛会吞掉他宝贝魔杖的机器入口。

    他们迷路了至少三次，一次差点走进行李分拣区，一次站在免税店里对着琳琅满目的麻瓜商品发呆——在此期间，亚瑟对一瓶叫做“香槟”的饮料产生了浓厚兴趣。

    “绝对不行，马克！”

    ？你想让我们都去阿兹卡班和摄魂怪做邻居吗？”

    。上面画着一杯冒着热气的饮料的图案。

    “看哪，马克！”亚瑟按捺着激动的心情，指着那个直立的机器说道，“这一定是一种自动饮料分发设备！麻瓜们的发明真是奇妙！不知道用什么原理……也许是家养小精灵在里面工作？”

    他兴致勃勃地凑上去，开始研究上面的按钮，试图找出投币口。

    在往里面塞了一些麻瓜硬币之后，他尝试着按了一个按钮，没什么反应。又按了一个。机器开始发出轻微的嗡鸣。

    “它是不是什么地方卡住了？”他小心的左右看看，随后抽出魔杖，对着投币口比划了一下，“Alohora（阿拉霍洞开）”

    机器毫无反应。

    亚瑟有点沮丧，用魔杖轻轻敲了敲机器侧面：“喂？你好？有人在里面吗？”

    就在这时，可能是因为他刚才胡乱按的按钮起了作用，也可能是机器终于处理完上一个订单，只听“哐当”一声巨响，一个金属罐子从机器底部掉了出来，滚落到亚瑟脚边。

    同时，机器内部传来奇怪的、象是卡壳了的摩擦声，接着，一股混合着咖啡粉和糖浆的、粘稠的棕色液体猛地从出货口喷溅出来，正好喷了凑得太近的亚瑟一身。

    “梅林的三角裤啊！”斯莱惊叫一声，跳了起来，手忙脚乱地试图甩掉身上温热的、粘乎乎的液体。他的袍子前襟彻底毁了，脸上也沾了不少。

    一旁的马克吓得目定口呆。

    早已经注意了这两个行为举止怪异的不明人士很久的几名机场安保人员，在看见自动贩卖机出故障之后，立即冲了过来。

    “先生！请你站在原地不要动！”一名安保人员手按在腰间的什么东西上，快步走了过来，而在另外两个方向，剩下的几名安保人员也从不同方向围了过来。

    “我…我只是想买杯喝的……”亚瑟试图解释，挥舞着还拿着魔杖的手。

    然后，见到这个奇怪男人手里的小棍子，几名安保一下子紧张了起来。

    “放下你手里的东西，先生！慢慢放下！”一名安保人员厉声喝道。

    亚瑟这才意识到自己还拿着魔杖，他下意识的想要把魔杖收起来，但换来的是安保人员更加严厉的警告。

    马克想上前帮忙，却被另一名安保人员按在了地上。

    “我们真不是故意的……”刚毕业没几年的马克有些手足无措。

    于是，两位魔法部派出的“精锐”，任务目标连影子都没见到，就因为“行为可疑，涉嫌企图破坏机场设施”——以及那根怎么也不肯放下的“小木棍”——被“请”进了一间狭