自己决定。”

    乔丹盯着他看了几秒，伸手拿过公牛名单：“让我用这份名单？”

    莱因斯多夫将自由球员资料放到旁边：“阵容还没完成。王、特雷西和托尼是基础，剩下的人由球队去找。你也可以提要求。”

    乔丹把名单从头看到尾，又扔回桌上：“换个人。我没兴趣每天穿着西装看别人投篮。就算老子穿着西服，也一样能打爆他们。”

    莱因斯多夫仍然没拿合同。

    他从文件袋里抽出一张旧照片。

    年轻的霍勒斯·格兰特和斯科蒂·皮蓬站在乔丹身后。

    莱因斯多夫把照片放到公牛名单旁边：“霍勒斯刚来的时候，你骂他白痴；斯科蒂刚来的时候，你叫他乡巴佬。后来两个人都进了全明星，斯科蒂还成了联盟最好的小前锋之一。”

    乔丹低头扫了眼照片，没有开口。

    莱因斯多夫又将王天和麦迪的资料叠了上去：“现在王也进了全明星。特雷西来芝加哥不到1年，已经敢在东部决赛追着雷吉·米勒跑，也敢在总决赛最后2.7秒给你发那记边线球。他们能进步得这么快，全是你的功劳。别人把年轻人送进训练馆，你能把他们带出来。”

    乔丹拿起麦迪的资料，随手翻到赛季数据：“特雷西距离全明星还差得远。”

    莱因斯多夫抬手压住那份教练合同：“我相信他会是下一个。”

    乔丹没有接这句话，手里的麦迪资料却没扔回去。

    莱因斯多夫从文件袋最下面抽出一张报纸，压在合同旁边。

    照片上的拉里·伯德正举着年度最佳教练奖杯。

    乔丹只看了一眼，便抬手要将报纸拨开。

    莱因斯多夫按住报纸一角：“1986年，你在波士顿拿了63分。所有人都说，那一晚是上帝穿上了芝加哥23号球衣。”

    乔丹的手停在报纸旁边。

    莱因斯多夫继续说道：“拉里也这么说。可最后赢球的人还是他，他打败了上帝。回到芝加哥以前，他甚至告诉身边的人，你下一场得分只要超过20分，他立刻退役，回家开卡车。”

    克劳斯低头看着手里的文件，没有插话。

    莱因斯多夫用指节敲了敲伯德的照片：“结果你拿了19分。就差1分，拉里不用开卡车，凯尔特人还横扫公牛，把你送回了家。”

    乔丹把报纸拿起来，盯着伯德手里的奖杯：“那支凯尔特人有5个名人堂球员。”

    莱因斯多夫点了点头：“你以后见到拉里，可以慢慢数给他听。前提是他愿意听。”

    乔丹抬头看过来。

    莱因斯多夫松开报纸：“你做球员的时候，季后赛从来没赢过他。现在他坐上教练席，第1年便拿走年度最佳教练。以后见面，他手里又多了一样能摆到你面前的东西。”

    乔丹靠回椅背，报纸仍然留在手里：“你们专程跑来，就是想拿这个老混蛋激我？”

    莱因斯多夫端起桌上的咖啡：“你可以不吃这一套。明天我就让杰里联系其他教练，拉里那边什么都不会改变。他还是年度最佳教练，你还是季后赛没赢过他。”

    乔丹用手指弹了一下报纸：“这老混蛋还是这么喜欢给自己找事。”

    莱因斯多夫没有催。

    院子里传来篮球撞上篮筐的声音。

    乔丹又看了几眼伯德的照片，重新翻开那份教练合同，在教练组名单后面敲了两下：“首席助教的位置空着。”

    克劳斯把准备好的候选名单抽出来，刚推过去一半，乔丹已经压住纸张：“不用看了。里克·卡莱尔。”

    克劳斯的手停在桌上。

    卡莱尔正在步行者担任助理教练，还是伯德亲自拉进教练组的人。两个人当年一起在凯尔特人打过球，上个赛季又一起把步行者带进东部决赛。

    克劳斯把候选名单收回来，提醒道：“里克跟拉里的关系很好，步行者也不会轻易放人。”

    乔丹拿着报纸拍了拍桌面：“老子知道他是谁。你们不是想让我坐到教练席上赢这个老混蛋吗？那就先把他最会干活的人挖过来。”

    莱因斯多夫转头看向克劳斯。

    乔丹将伯德的照片翻到下面：“斯科蒂你都敢卖，挖一个助理教练还需要老子教？”

    克劳斯拿起笔，在教练名单最上方写下里克·卡莱尔。

    乔丹看着那个名字，又从桌上抽出王天的合同资料。

    上面仍然是新秀合同最后一年的数字，旁边已经列出了新版劳资协议可能允许的最高报价。

    乔丹往后翻了两页，没看见签名：“王的合同呢？”

    克劳斯把其他球队送来的合作意向递过去：“正式谈判还没开放，纽约、洛杉矶和几支有空间的球队都联系过王的经纪人夏。我们的报价不会低于任何球队。”

    乔丹直接把那些文件扔回桌上：“