晚餐吃饱后，深夜还是容易饥饿，加上偶尔嘴馋。

    西里斯对她在自己房间和隔壁雪莉莫妮卡房间里藏的零嘴睁一只眼闭一只眼，偶尔还会亲自送点慰问夜宵。

    嘉兰没想到自己要面对的不止有缺乏健康管理意识的小孩，还有缺乏健康管理意识的大人。

    拿着被魔法熟练地撬了厨房门锁的铁证对着西里斯质问，收获对方一句轻飘飘的答复：等你什么时候也能拿出做人榜样的健康作息之后再谈。

    艾玛很为难，希望他们不要为此产生矛盾，只能将深夜偷吃的事做得更加隐蔽。

    如果费城的领主城堡也有像月神神殿这样深夜不关门的食堂，或许问题就好解决得多了。

    度过身体发育的成长期之后，艾玛已经不再像小时候那样容易饥饿，甚至连食欲都产生了明显的消退。人似乎总在不再需要答案的时候才会轻易捡到曾经遍寻不得的钥匙。

    荷尔贝拉找了个食堂的方位，带着艾玛穿过一条横亘在两幢楼间的露天连廊。

    清晨的空气微微湿润，远处传来鸟雀的鸣叫。

    一声异常清亮的鸟鸣突兀地划破空气，恍若从鸟群鸣声的底噪中挣脱出来，由远及近地拉长成渐强音。

    艾玛回过头，试图寻找那声鸟鸣的来源。

    荷尔贝拉伸手护了护她，却没有摆出警戒姿态。

    艾玛心中一动，感知到了附近的另一道呼吸，鸟鸣声正冲向那个方向，经过她身边时带动气流，然后倏然落下。

    在那鸟的爪子碰到它主人护臂的一瞬间，空气像水波那样四散溢开，显露出一个悬空站在那里的少年。

    少年一双大而明亮的、猛禽般的眼睛，正一眨不眨地盯着艾玛。

    少年脸上没什么表情，也看不出敌意。

    他的肤色很深，浅色的短发卷曲着，额前戴着一块五彩斑斓的头巾。

    他穿着神殿守卫的白色制服，腰上却围着同样色彩鲜明的腰带，手臂上戴着特殊雕刻的黄铜臂环，使守卫原本简洁的制服看起来琳琅热闹，熟悉里透着陌生。

    在艾玛打量他的时候，少年也好奇地望了她一会儿，想了想，从空气中走下来，跳到走廊的石砖地面。

    刚刚停在他手臂上的鸟扑棱一下，抓住了他肩膀。

    少年张开口，说话的语调有点怪异：“贝拉姐，早上好。”

    “早上好，空竹。”荷尔贝拉回答。

    “这位是？”被叫做“空竹”的少年看着艾玛，皱皱眉毛，“没见过。”

    “这位是最近刚刚来到神殿的，月神女巫殿下。”

    空竹一愣，眼睛亮起来，突然有点慌张，张张口，又捂上嘴，退开了两步。

    他似乎纠结了会儿什么，双手交握在一起不安地扭了扭，又小心地向艾玛走了半步。

    “对不起。”少年的语气很诚恳，低着头，“我没礼貌。”

    艾玛看向荷尔贝拉，荷尔贝拉无奈道：“他的意思是……‘失礼了’。”

    空竹用力点头，向荷尔贝拉递去信任与感激的眼神。

    “我的通用语不太好。”

    这句话他说得很流畅，看得出因为说过太多遍而自带一种熟练的底气。

    荷尔贝拉向艾玛介绍：“这是空竹，城卫巡逻队的成员。他出身自一个很远的国家，因为信奉月神而来到了神殿。

    “空竹视力很好，晚上也看得很清楚，擅长隐蔽气息和在高处移动的法术，很适合巡逻的工作。他来到阿瓦托芬还不到一年，正在学习通用语，除了一些常用语以外都还很生疏。”

    荷尔贝拉说了这么多，明显已经超出了空竹目前的理解速度，他清澈的眼神展示着他并没有完全听懂荷尔贝拉的话，却十分肯定地跟着点头：“对。就是这样。”

    “我还算擅长翻译的法术，在空竹语言学习的时候帮过些忙，需要我帮您翻译对话吗？”

    艾玛对她抬手，示意荷尔贝拉等等。

    她对空竹说：“用你的母语和我对话吧，我可以听懂。”

    空竹惊讶地瞪大了眼睛。

    他能从唇形分辨出，艾玛说的分明是通用语，话音落到他耳中时，却自然地变成了他最熟悉不过的母语。

    “好厉害。”他感慨道，“您也会翻译语言的法术？和贝拉姐翻译得一样好。不愧是女巫殿下。”

    “我出生的地方离阿瓦托芬很远，一个并不繁荣的小镇。那里的人也习惯讲当地的语言，但每个人都多少会点通用语。在我的印象里，通用语非常普及，但你好像对它很陌生。”

    空竹用手势比划了一下：“我出生的国家离这里真的很远——很远，那里的语言体系和这里完全不同。我一直在赶路，和这里的人接触不多，所以对这边的语言不熟悉。”

    艾玛诧异道：“那个国家在哪里？”

    空竹张了张口，似乎是发音