都在火焰之中烈烈融化。

    利奥波德的脸色在火光之中变得如同魔鬼一样。我几乎能感受到他抬起魔杖对向这个胆敢轻蔑他的女人——但这一切将跟我无关了。

    我低下头捂着脸，肉味溢在嘴里，终于呕吐出来。衣服、长袍、甚至手上，都沾满了令人恶心的东西。但喉咙里传来轻松的快感，我只觉得一阵解脱。

    在贝拉、拉巴斯坦和利奥波德的注视下，我站起来，用虚弱的声音说：

    “我想我需要照顾……”

    我悄悄看向小巴蒂，可他好像魔怔了一般，始终一动不动地看着那场火焰。刚刚的锤刑和裂肉刑没有造成的打击现在似乎终于出现在他身上，他的手臂颤抖着，双眼睁大了。

    拉巴斯坦推开椅子，咧着嘴向我伸手。

    但他的手很快被打开了；小巴蒂站起来，一句话也没说，只是迅速走了过来。

    我被挽着手扶住，同他一起走出餐厅。门在身后关上，走廊里点着银色的烛火。里面的声音渐渐听不见了。

    绕过门廊，走过几级楼梯，我放开他，抽出魔杖施了几个清理一新。

    “出来了。”整理完袍子，我对他扯出微笑。

    但他只是瞥了我一眼，什么也没有说。

    “我家都是一群疯子和精神病……他们有时候有些不同寻常的爱好……”我低声说，“不要太往心里去……也不要告诉你父亲母亲，好吗？”

    我小心地看着他。可他只是将手放在了走廊边的窗玻璃上，月光从外面照进来，莱斯特兰奇花园投下雪白苍凉的影子。

    “我回房间了。”他只是说。

    我怔在原地，有一瞬间脑中甚至闪过那间客房有没有联通飞路网的壁炉这个念头。直到他离开前终于又看了我一眼。我不堪重负，撑在窗边，既想拉住他，却又没法鼓起勇气。我不知道我那时看起来怎么样，但他往前走的脚步顿了顿……

    我一个人坐在冰冷的台阶上发呆。他什么都没做、什么话也没留、什么迹象都没有……冷风从打开的窗里灌进来，我感到头疼，发冷，感到心中有一种冲动，想把那个餐厅、利奥波德、贝拉特里克斯，所有一切，全都烧掉，灰烬里面只留下这座花园。那时我就可以对他说：好了，一切结束了！现在我们一起走吧，我可以告诉你——

    一只手突然把我拉了起来，罗道夫斯皱紧眉头。他脸上的伤已经消失了。

    “大人需要他们。父亲和贝拉都走了，他走之前交给我一个任务。”他冷冰冰地说，“跟我来。”

    我挣扎了一下，但罗道夫斯的力气远比我大得多。我几乎是被拖拽着拉下楼、拉出大门，树影和雪影笼罩了我们。大雪漫到了小腿的地方，我被他拉出了花园，一阵晕眩感传来。

    粗暴的幻影显形过去，我被放开。屋子里弥漫着医院特有的消毒水味道，外面的街灯打着惨白的光照进来，罗道夫斯走近一张病床；我没有看清那上面是什么，他却已经抓住一个人影，又钳住了我的手。

    又是一次随从显形。这次被放开时我几乎要抽他一巴掌；但刚举起的手却被塞入魔杖，我的动作在下一秒停住。花园树木深重的阴影里，一个紧闭双眼、骨瘦嶙峋的老人像断柳条一样倒在树干上。他身上还穿着麻瓜医院的病号服，鼻子里还有插管的痕迹。

    罗道夫斯在袖子上擦手，抬眼看过来。

    “这个肮脏的麻瓜要死了。”他皱着眉头，“不管做什么都不会有什么反应……行了，妹妹，这你总不至于再吐出来……”

    我抖了一下，意识到他要我做什么。我的杖尖被压下去，指着那个毫无知觉的老人。

    “钻心剜骨。你得从我们最基本的东西学起。”