，你走去哪啊？”

    “走，死了，godie，????，”杨明约用中英韩三语给杨庭安翻译了一遍：

    “懂了没？”

    杨庭安：“.......”

    他看着杨明约，讪讪道：

    “爸，你还会说英语和韩文呢。”

    “我懂的可多了，不然怎么当你爸。”

    其实只是陪着徐伏伽看韩剧时粗学了几个单词的杨明约面不改色道：“快点拖地。”

    杨庭安没办法，只能咬牙，胡乱拖着地，杨明约盯着他看了好一会儿，忽然又道：“你买的那双鞋呢？”

    杨庭安从杨明约没什么情绪的语气里嗅出危险，猛地丢掉拖把冲进房间，想要把门反锁上，但他的速度哪里有杨明约的速度快，杨明约一把撑住屋门，用力推开。

    杨庭安毕竟才十五岁，力气没有杨明约这个成年人大，被退的踉跄几步，一屁股坐在地上，在杨明约缓步走进来时，他猛地回身抱住床下藏着的鞋盒，大声道：

    “爸，这是你答应要买给我的鞋！你不能说话不算话！”

    “我们家里都快揭不开锅了，你还买一千多的鞋？到时候吃不起饭，我领你和你哥上街上讨饭去，一家人在一起整整齐齐，都当叫花子，成立丐帮，也算有难同当。”

    杨明约说：

    “我答应你，等我赚到钱，会再给你买一个价格一样的。实话告诉你，你手里这鞋我已经在网上退掉了，明天快递员就会上门取货，你把鞋给我。”

    “.......”杨庭安呆了呆，随即红了眼，像是被扎爆的气球，猛地炸了：

    “我不！我不！为什么哥哥的脚受伤了，要拿我给我买球鞋的钱当医药费？！他的脚受伤了关我什么事啊，又不是我把他的脚弄伤的！”

    杨明约见和他说不通，便懒得和他讲道理，直接道：

    “那你买球鞋的钱是我的，我想给就给，不想给就给。把鞋给我，再啰里吧嗦拖拖拉拉，连下次买鞋的钱都不给你了。”

    杨庭安气的浑身打颤，片刻后猛地站起来，把球鞋往杨明约的怀里一塞，然后头也不回地转身，哭着冲出了家门，消失在了茫茫的夜色里。

    杨明约：“........”