关灯
护眼
字体:大 中 小
上一章
目录
下一页
第58章 二少爷
“这条啊,是清末老坑的碧玺十八子粉手串,你想要的话,算你三万八好了。”
店主的话只隐约飘过龚喜的耳朵,压根就没有入心。
因为她此时的注意力都放在脚下的小东西身上。
准确来说也不算小了,那是一条体型中等的小白狗。
浑身毛发蓬松,一身的珍珠毛不说,身上还穿着名牌。
龚喜确定自己没有看错,小白狗的项圈上钉着一枚爱马仕纯金珐琅马衔扣。
拖在地上的狗绳接头处同样缀着爱马仕的金色铭牌。
背带上绑着一个巴掌大的香奈儿满钻小羊皮包。
狗脖子上还挂着一条大金链,还有一块小金牌在白狗浓密的毛发里荡来荡去。
实力展现什么叫做豪!
龚喜心里感慨不愧是港城,狗都这么排面。
随后,她就感觉,这狗好像有点眼熟,一狗浑身的毛是雪白的,只有一只耳朵的耳朵尖是黑色的。
记忆里,龚喜曾经利用一条模样类似的小狗崽弄到人生中的第一笔横财 。
想到这里,龚喜心中忽然一动,她低头仔细打量小白狗,是想要弯腰去看它脖子上的金牌。
有两个女孩冲进古董店,两人身上浓烈的香水味瞬间盖过店里的檀香。
吸引住店主和龚喜的目光,可是两个女孩对于两个大活人却熟视无睹,一心盯着龚喜脚下那条小白狗。
龚喜感觉到从这两个女孩进门开始,脚下的小白狗就缩着身子开始抖。
“哎呀,終於搵到喇! ”(翻译:哎呀,终于找到了!)
一个穿着碎花裙的女孩快步靠近龚喜,像是在向她,又或者是在向店主解释:“呢條狗係我哋屋企?,走失咗幾日。 ”
(翻译:这条狗是我们家的,走丢好几天了。)
另一个马尾辫的女孩在旁边帮腔:“我哋搵得好辛苦?。 ”(翻译:我们找得好辛苦的。)
两人一唱一和说完,碎花裙女孩就要去抱狗。
小白狗却缩在龚喜的脚边缩得更紧,嘴里还发出呜呜咽咽的声音。
龚喜挑眉,脚步一转,就挡在小白狗的面前,不让碎花裙女孩得手,嘴里冒出一串很流利的粤语:“你哋?? ”(翻译:你们家的?)
“係啊, ”碎花裙笑着点头,然后不停招呼小白狗:“bb,快啲出嚟啦,我哋返屋企喇!”(翻译:宝宝,快点出来,我们回家了。)
龚喜没说话。
脚下的小白狗正在发抖,身体缩成一团不说,尾巴都夹紧了,这要是见到主人,哪里会是这个反应。
碎花裙见小白狗没反应,耐心耗尽,伸手就要去拎狗。
龚喜一把挡住她的手:“你哋唔好搞佢。 ”(翻译:你们别碰它。)
碎花裙立刻变脸:“憑咩呀?呢條係我哋?狗! ”(翻译:凭什么?这是我们的狗!)
龚喜看着她们,忽然笑了:“你哋養狗,噴咁濃嘅香水? ”
(翻译:你们养狗,喷这么浓的香水?)
两个女孩一愣。
“狗個鼻靈過人萬倍。
你哋身上陣味,三米外都燻到我打乞嗤,佢會認你哋做主人? ”
(翻译:狗鼻子比人灵一万倍。
你们身上这股味儿,熏得我在三米外都想打喷嚏,它会认你们当主人?)
龚喜伸出一个手指,把面前的碎花裙给推远一些:“你哋連狗都嫌,仲好意思話係佢主人? ”
(翻译:你们连狗都嫌,还好意思说是它的主人?)
“仲有,你知唔知佢身上著嘅,加埋一齐要幾多錢?
你哋两个嘅打扮加埋一齐,都唔夠一個狗包貴,仲好意思話你哋係佢主人?
講大話之前,你哋都唔該秤吓自己幾斤幾兩,睇吓自己配唔配啦!”
(翻译:还有,你们知不知道它身上穿着加起来要多少钱?
你们两个人的穿着加起来都比不过一个狗包,还好意思说,你们是它主人。
说谎之前,你该掂掂自己的分量,配不配吧!)
碎花裙的脸一下子涨红了:“你,八婆,我唔配,你配?你著得幾威水咩!”(你,八婆,我不配,你配吗?你穿的有多好啊!)
“我著得又冇幾好,但我都冇周圍偷嘢。”龚喜不紧不慢的声音忽然一转:
“快啲同我走,再唔走我就報警?喇。”
(翻译:我穿的是没多好,可我也没有到处顺手牵羊。
赶紧给我走,再不走,我可就要报警了。)
碎花裙咬着嘴唇,狠狠剜了龚喜一眼,转身就走。
马尾辫也赶紧跟上,高跟鞋哆哆哆地敲在地上,很快就消失在门外。
本章未完,请点击下一页继续阅读>>『加入书签,方便阅读』
上一章
目录
下一页