我下午也不会过来，有情况随时打唐曼的电话。”

    听完翻译之后，菲尔点点头。送我们到门口。

    我和唐曼一路学英语，回到酒店，我说：“我想睡一觉，如果有情况，你及时打电话。”

    我好疲惫，因为坐飞机，下机又没有休息一分钟，直接去给克鲁兹治疗。

    不知睡了多久，床头电话响起。我立即抓起，里面传来了唐曼急促的声音：“快，快，那边叫我们过去，车子到了门口了。”

    我赶快穿上长裤。在门口碰上飞跑过来的唐曼，上了车，两人没说一句话。下车，飞跑进入客厅，菲尔带我们小跑进入了病房。

    克鲁兹在不停地腹泻。

    我皱起眉头，心想，这个剂量，我也是按董先生的笔记要求下的药，何况我平时也看了些医书，怎么会啦？

    突然，我的目光落在床头的那只杯子上。

    “是否在我们离开之后，你们还把剩下的那半杯药喂给了他？”

    唐曼翻译之后，菲尔询问着两个女仆。

    其中一个承认，她把剩下的确实喂了。她以为这是她应该做的工作。

    这件事，第一责任人当然是我。我叫唐曼倒半杯，但剩下的半杯没有倒掉。我说：“这不能怪护士，是我的疏忽。”

    说罢，我坐在床边，按克鲁兹的脉搏。果然跳得很快，但不至于有生命危险。无非是有点虚脱。

    我对菲尔说：“有槟榔吗？“

    “有。”

    我走到客厅，向她要了一把镊子。打开燃气灶，把槟榔放在火上烤。烤到快像块木炭了。凉一凉，研成粉末。又叫菲尔烧壶开水。（他们一般喝凉水）

    热水冲入放有槟榔粉的杯水，滋滋作响。

    唐曼问：“万老师，这是……？”

    “治腹泻的偏方。”

    当我端着这杯黑乎乎的水，要克鲁兹喝下时，他有些本能地拒绝。我让唐曼解释了三四遍。他还是拒绝。

    我只好要了一个纸杯，倒出一点，自己一口喝了。他才喝下。

    这一晚，我没有走，我就在克鲁兹病房的外间，临时搭了个床。这槟榔水还真管用。克鲁兹再也没有腹泻。

    如果说，误打误喝的，那多出来的半杯药，让我吓个半死，但是过后几天，我真的要感谢那女仆。正因为她不懂，导致了克鲁兹第一次就启动了大排毒。

    谁也不敢下这么重的药，结果由于她的无知，反而起到了意料之外的作用。

    克鲁兹的病，反而很快好起来了。