来时两个人，回时四个人。艾伦和林赛都没想太多，还是打算骑自行车回警局复命。

    而不知何时，查尔斯那辆黑色豪华轿车已静静地停在山脚下，流线型的车身反射着最后一缕晚霞，高级得和整个Q星格格不入。

    林赛的手指在自行车把手上紧了紧——他们那两辆租来的自行车正可怜巴巴地靠在篱笆边，车筐里还装着没吃完的干粮。

    “上车吧，两位，辛苦一天了，不要亏待自己。”

    当车门自动滑开时，林赛盯着车内泛着幽蓝光的星空顶，嘴角抽了抽。

    “请。”驾驶员下车，殷勤地拉开车门，皮质座椅散发出淡淡的雪松香氛。艾伦把采集袋塞进后备箱时，注意到车尾也印着诺克家族的星环徽记，镀铬的。他弯腰钻进后座，纯天然麂皮的座椅立刻根据他的体型自动调节弧度，舒适得让人不安。

    “这比自行车靠谱多了，不是吗？我们会派人把自行车运回你们的住处的。”布拉德挤到他身边坐下。艾伦能闻到他袖口散发的昂贵古龙水味道。

    林赛最后坐上了副驾驶。

    “温度合适吗？”驾驶员问她的同时，空调出风口立刻转向林赛，吹散了她发梢沾着的草屑。

    她点点头，指甲在膝盖上敲出不安的节奏。后视镜里，艾伦看见她正用余光打量特别定制的控制面板，那里有至少十个复杂的按钮。

    车拐过最后一个弯，警察局破旧的门面出现在视野里。

    六个熟悉的身影正坐在折叠小马扎上，活像一排被晒蔫的蘑菇。孙萌天正用小刀削苹果，果皮垂到地上像条死蛇。安东尼奥还勉强保持着风度，倚在墙边，闭目养神。

    当豪车缓缓停稳时，所有人都抬起头。

    秋杉手里的能量饮料罐“啪”地掉在地上，碳酸饮料溅在她的制服裤上。

    “见鬼。”林赛小声说，手指已经按在了车门把手上。

    但布拉德比她更快，像放出笼子的猎犬般蹿出去，挥着手喊道：“嘿！卡勒布的同学们！”

    安东尼奥狐疑地凑近轿车，扫了一眼车尾的星环徽记，问：“林赛，你什么时候又认识了诺克家的人？只是过了半天而已啊，你是什么诺克雷达吗？”

    林赛摇摇头，指了指从后座探出头来的艾伦：“问他。”

    艾伦听见后，咬牙切齿地低声回答：“在被某个白痴差点射杀之后。”

    布拉德根本没听见，已然陷入了一场全新的社交中——在这简陋的警察局门口。

    “警局这是下班了吗？这才几点啊……”

    “是啊，本来要回来复命的，好家伙，他们自己先下班了。连个值班的人都找不到。”

    “安啦，这儿的生活节奏就是这样。”

    “可是我们还有好多问题需要问他们呢。”

    “明天再说吧。怎么不找个地方坐下来吃饭，非要在门口等？”

    “还不是因为艾伦和林赛都没回来。我们想着，还是等他们到了再一起行动。”

    “来吧。既然警局下班了，今天也没办法备案，明天再说吧，放心，我们不会推卸责任的。”查尔斯公爵的声音突然变得温和，“你的同伴们看起来需要喝一杯。”

    布拉德已经揽住了艾伦的肩膀，大声宣布要请所有人去“浪花骑士”吃饭喝酒。

    推开厚重的橡木门，喧闹的声浪裹挟着炸物的香气扑面而来。

    浪花骑士是艾恩葛朗特最大的酒吧，格局泾渭分明——门口的吧台区挤满了刚下班的工人，他们大口灌着精酿啤酒，面前的餐盘里堆着淋满酱汁的汉堡肉和薯条；往里走是雅座区，几桌学生模样的年轻人正分享着炸鸡套餐，嬉笑打闹；而最深处，封闭式的包厢被深色木栅与落地透明玻璃隔开，皮质卡座围着方桌，头顶模仿熔岩纹路的灯罩投下暗红色的光晕。

    北极猴乐队的《I Wanna Be Yours》从四面的音响里流淌出来，慵懒的声线在嘈杂的人声中时隐时现。

    布拉德轻车熟路，大步向最深处的包厢走去，说是他来这里的几个月，都会包下一间固定的包厢。

    没有电子点单系统，只有一张报纸质地的菜单。布拉德向酒保拿了笔就开始勾画：“每种汉堡、炸鸡拼盘、烤牛肉串、芥末鸡肝、大份薯条——都来双份，酒水……”他抬头扫视一圈，“黑啤先上三轮，再补一轮龙舌兰。”

    服务生点头记下，刚要离开，安东尼奥突然开口：“等等，之后我们账单分开算一下。”

    “别扫兴啊，兄弟。”布拉德笑着摸出一张印着星环纹章的黑色卡片，“说了我请。”

    孙萌天吹了声口哨。

    第一轮酒上来时，气氛还有些拘谨。

    孙萌天用叉子戳着盘子里的芥末鸡肝，叹了口气：“所以你们的任务都怎么样？”

    “别提了。”安东尼奥灌了口啤酒，“我们的委托方家里承重墙