第230章 任重道远

    “英文？”

    “嗯。”

    徐音妙噗嗤一声，笑道：“昨天我不过随口一提，你还真当真了呀。”

    “而且......你不是说你有翻译全程陪同吗？”

    “兰伯特不可能二十四小时都跟着我。”视频那头的徐音妙还想说些什么，却被戚霖打断了。

    “而且，我想去的地方，他跟不了。”

    戚霖看着屏幕里那张因为不解而微微蹙眉的脸，他将今天在食堂里和马库斯等人的对话，一五一十地告诉了她。

    “孟菲斯，冈萨加……那些都是NCAA一流的篮球名校。”戚霖的声音很平静，但徐音妙能从他的叙述里，感受到那份被深深触动后的波澜。

    “我的目标，已经不只是CBA了。”他抬起头，那双黑色的瞳仁在宿舍灯光的映照下，亮得惊人，“我想去NCAA，甚至更远的地方。在那里，如果我连和队友教练都无法交流，那和哑巴有什么区别？”

    屏幕那头，徐音妙彻底安静了下来。

    她看着视频里那个少年，他穿着一件简单的IMG外套，头发因为睡了觉而有些许凌乱。

    但他的轮廓却比印象中更加分明，那份独属于少年的青涩正在褪去，取而代之的是一种被磨砺过的坚韧。

    她忽然意识到，那个曾经需要她推着才会往前走的男孩，已经不见了。

    现在的他，已经有了自己明确的方向，并且正朝着那个方向，奋力地奔跑。

    一股巨大的骄傲感涌上心头，那是为他找到了方向而由衷的喜悦。

    但紧随其后的，却是一阵更汹涌的、几乎让她喘不过气的失落。

    他要去的地方，是她从未想象过的远方，那条路上，她还能跟得上他的脚步吗？

    但那份失落，只在心头萦绕了三秒，便被她强行压了下去。

    随即，她才重新绽放出一个灿烂的笑。

    “好，我教你。”

    她的声音清亮而坚定，没有丝毫的犹豫。

    于是，一场横跨太平洋的，有些奇特的英文教学，就在这间小小的宿舍里展开了。

    “跟我念，How are you?”

    “浩……阿油？”戚霖的舌头有些打结，那别扭的发音让他自己都觉得好笑。

    “是are，舌头要卷起来。”徐音妙耐心地纠正着，“来，再试一次。”

    从最基础的日常问候开始，很快就延伸到了篮球的专业术语。

    “Pid roll.”

    “挡拆。”戚霖立刻反应过来。

    “Fast break.”

    “快攻。”

    “Give and go.”

    “传切配合。”

    戚霖的篮球智商在这一刻展现得淋漓尽致，那些复杂的战术名词，他几乎是听到英文就能立刻理解其中的含义。

    “不错嘛，戚同学，很有语言天赋。”徐音妙不吝夸奖。

    “那当然，也不看是谁的学生。”戚霖得意地扬了扬下巴。

    “好了，接下来是进阶课程。”徐音妙清了清嗓子，脸上露出一抹狡黠的笑，“球场上，光会打球可不行，你还得学会用语言‘问候’你的对手。”

    戚霖愣了一下：“垃圾话？”

    “没错！”徐音妙一副小老师的派头，“跟我学第一句，最实用的。You ''''t guard .”

    “油……抗特……尬的……秘？”戚霖念得磕磕巴巴。

    “你防不住我。”徐音妙解释道，“要念出那种挑衅的感觉，自信一点，大声一点！”

    戚霖深吸一口气，对着手机屏幕，用一种自以为很嚣张的腔调喊道：“You ''''t guard !”

    “对，就是这个感觉！”徐音妙很满意，“下一句，You fug……”

    “停停停！”戚霖赶紧打断了她，“什么玩意儿？f......”

    “垃圾话呀，”徐音妙理直气壮地说道，“垃圾话里没有F词能叫垃圾话吗？这可是球场文化！”

    戚霖被她这套歪理搞得哭笑不得。

    “光靠我这样教你还是太慢了。”徐音妙止住笑，认真地说道，“我给你推荐几个学英语的APP吧，你平时可以多听多练，主要是培养语感。”

    两人又聊了许多，从美国的食物，到国内的趣闻。

    戚霖将在IMG学院第一天的经历，事无巨细地讲给徐音妙听，似乎这一整天的疲惫，都慢慢在她的声音里消解。

    时间在不知不觉中流逝，直到视频那头传来一个熟悉的女声。

    “妙妙！你还在磨蹭什么呢？快点！你姑姑她们都到楼下了！”

    是徐音妙母亲敖敏的声音。