吁多看着秦斩，眼神里满是疑惑：“你为什么不杀我？我杀了你们很多秦兵。”

    

    秦斩坐在译吁多对面，给他倒了一碗酒：“我杀你很容易，但杀了你，西瓯的越人只会更恨我们，还会继续反抗。我来南疆，不是为了杀人，是为了让桂林郡的百姓能安居乐业，也为了让你们百越的部族能好好生活。只要你们不再劫掠边境，不再伤害百姓，大秦可以和你们互通有无，让你们的部族也能种上中原的庄稼，用上中原的工具。”

    

    译吁多沉默了。他想起之前劫掠桂林郡时，看到百姓家里有平整的土地、结实的房子，还有能耕地的牛，心里其实也很羡慕。只是部族的首领译吁宋一直说“秦人设下陷阱，要灭了百越”，他才跟着反抗。

    

    “你要是愿意，”秦斩继续说，“可以跟我一起去见其他寨的越人，告诉他们我的想法。要是他们愿意投降，我保证不伤害他们的族人，还会给他们送去种子和工具。”

    

    译吁多抬起头，看着秦斩真诚的眼神，终于点了点头：“好……我跟你去。”

    

    第四章 连破六寨，越人胆寒

    

    有了译吁多的指引，秦军接下来的征战顺利了很多。译吁多熟悉百越各部族的关系，知道哪些寨子是西瓯的核心，哪些寨子是被胁迫加入的；他还懂越语，能和各寨的寨主直接沟通，省去了翻译的麻烦。

    

    第二日，秦军朝着西瓯的“黑岩寨”进发。黑岩寨建在一座黑色的岩石山上，寨子里有三百多个越人，寨主叫乌力，是个性格暴躁的汉子，之前多次带人劫掠桂林郡的粮道。

    

    秦斩没有再用火攻，而是采用了“诱敌出寨，断水困敌”的计策。黑岩寨的水源来自山脚下的一条小溪，秦斩让士兵在小溪的上游筑起一道土坝，把水截住；再让译吁多去寨门前喊话，假装要和乌力谈判。

    

    乌力果然上当，带着一百多个越人冲出寨门，想趁机偷袭秦军。可他刚到山脚下，就发现小溪里没水了——寨子里的越人肯定已经断水了。秦斩趁机带着士兵杀过去，乌力的越人因为没水喝，体力早已不支，很快就被秦军打败。乌力想往山上跑，却被钟离昧一箭射中了腿，当场被擒。

    

    破了黑岩寨后，秦军又接连拿下了“白藤寨”“黄泥寨”“碧水寨”“清风寨”“云雾寨”——这五座寨子，有的用了“声东击西”的计策，有的用了“夜袭营寨”的办法，还有的是译吁多劝说后主动投降的。每破一座寨，秦斩都兑现承诺：不伤害投降的越人，给他们送去种子和工具，还派人教他们怎么耕种中原的庄稼。

    

    短短三天时间，秦军就连破七座寨，歼灭越人一千余人，俘虏五百余人，缴获粮食三万石、兵器两千余件。消息传开后，百越各部族都慌了——他们没想到，之前在山地里如鱼得水的秦军，竟然变得这么厉害，连西瓯最坚固的七座寨都被破了。

    

    第七天傍晚，秦军来到西瓯部族的主营——“瓯江寨”。瓯江寨建在瓯江的岸边，寨子里有五千多个越人，是西瓯部族的核心营地，首领译吁宋就在寨子里。

    

    秦斩没有立刻进攻，而是在瓯江对岸扎营。他知道，译吁宋是百越各部族的首领，要是硬攻瓯江寨，肯定会有很大的伤亡；而且，其他百越部族（比如骆越、闽越）都在看着，要是把译吁宋逼急了，他们很可能会联合起来反抗，到时候局势就难控制了。

    

    当晚，秦斩让译吁多去瓯江寨见译吁宋，给了他一封亲笔信，信里写着：“大秦无意灭百越，只愿百越各部族安分守己，不再劫掠边境。若译吁宋首领愿意投降，大秦可封你为‘瓯江君’，统领西瓯部族，每年只需向秦廷纳贡少量粮食、布匹；若不愿投降，秦军明日便进攻瓯江寨，到时候玉石俱焚，悔之晚矣。”

    

    译吁多去了很久，直到半夜才回来。他对秦斩说：“侯爷，译吁宋首领看到七座寨的俘虏都活得好好的，又听我说您给各寨送了种子和工具，心里已经动摇了。只是他担心投降后，秦廷会反悔，还担心其他部族会嘲笑他‘向秦狗低头’。”

    

    秦斩想了想，对译吁多说：“你再去一趟，告诉译吁宋，明日清晨，我会在瓯江岸边的空地上等他，只带十名亲卫，不带兵器。我们当面谈，我给他写一份‘盟约’，盖上我的‘破楚侯’印信，保证秦廷不会反悔。至于其他部族，只要他带头投降，我会说服其他部族也归顺大秦，到时候大家都是大秦的子民，谁也不会嘲笑谁。”

    

    译吁多有些担心：“侯爷，您只带十名亲卫去，要是译吁宋有歹心，怎么办？”

    

    “我相信他不会。”秦斩笑着说，“他要是想杀我，早就可以在我破七座寨的时候联合其他部族反抗了。他现