然后她又长叹了一口气，对凯瑟琳语重心长地说：“凯茜，当你只有十几岁时，你在我的镜头里灵气四溢，把我写的芙洛拉真的演活了……但在泰坦尼克号之后，你再也不愁剧本了，所以从不停歇，每年都至少拍一两部电影，好几部还是浪费你演技的类型，这是对你精神的消耗——当然我知道你是明星，需要保证你的名气，才能拍你想拍的，所以我不是责怪你。”

    “我就是想趁我还能拿到好剧本的时候，我还年轻的时候，多拍几部能影史留名的好电影，”面对坎皮恩，凯瑟琳终于承认说，“女演员的更新换代太快了，我当然已经是其中资源最丰富的，但不代表我不会焦虑。”

    “凯茜，我相信你还可以演几十年的戏，只不过，你不可能做几十年都永远站在巅峰的明星，谁都不可能，美貌如伊丽莎白·泰勒也终会迟暮，凯瑟琳·赫本年老时也不是每一部都是经典。”坎皮恩目光犀利地看着她，“现在为什么要这么着急？我不希望你的天赋被这种过分的压力和忙碌所磨灭，你已经足够努力了……你终究是要活在现实里的。”

    “……好吧，那我应该怎么准备？无论如何，我也得拍完藻海无边再谈休息的事。”凯瑟琳问道——虽然越来越有自己的主意，但面对简·坎皮恩这样看着她长大的长辈，她还是听得进劝的。

    “你不是上演技课，不需要给我交作业。新西兰很美，你可以去逛逛，就像十几年前霍利牵着你到处走一样。你也可以围观西尔莎和霍利表演，随心所欲一点，想做什么做什么，这是安托瓦内特向往和一度拥有过的自由。等到你回英国的时候，为了让你变成伯莎，我会折腾你的，这点你放心，我不会因为疼爱你就手软。”说到最后，坎皮恩变得幽默了起来。

    为了帮助她入戏，藻海无边是严格按照时间顺序拍摄的，也就是说，现在刚开始拍摄的是西尔莎和霍利·亨特的安托瓦内特幼年剧情。

    她总是不错过霍利的每一场表演——她是世界上对她来说和母亲距离最近的人。但凯瑟琳知道，她不是她的母亲，有自己的女儿。所以，能在虚幻的荧幕上再当一回她的女儿，是她的幸运。

    好吧，我是安托瓦内特，她想，把这里当做牙买加，当做我的生长之地，我挚爱的家园。那遥远的，对安托瓦内特来说甚至不知道是否存在的英国，从来就不是她的家乡，就像伯莎这个典型的英国名字也不是她的名字一样。

    ……

    安托瓦内特在浅底上用十字形针迹，小心翼翼地勾起丝线，绣出许多玫瑰花。

    在修道院里，她可以随意绣各色的玫瑰，这是她喜欢的（也是凯瑟琳喜欢的），所以她绣了绿的，蓝的和紫红的。然后她用火红的笔迹记下自己的名字——安托瓦内特·梅森，原姓科斯韦，1839 年绣于牙买加，西班牙镇，骷髅山修道院。

    她有些想念自己的妈妈。

    尽管她的妈妈在疯之前和之后都更挂念她的弟弟，那个体弱多病的可怜孩子。小时候，她给妈妈用扇子扇风，却被妈妈不耐烦地赶开，还说——如果不是你来烦我，我明明就可以休息了。

    所以年幼的安托瓦内特只好趁妈妈在蓝沙发上睡觉的时候，去贴近她，这样妈妈就不会推开她了。妈妈有一头柔软的黑发，茂密繁盛得像披风一样，可以遮住她，藏起她。凯瑟琳曾经建议西尔莎钻到霍利·亨特怀里，假装自己被霍利拥抱，给她一种少有的安全感——这是凯瑟琳小时候做过的事，虽然她的母亲还是把她推到了一边。

    对安托瓦内特来说，那已经是难得的安宁，可是好景不长啊，好景不长。

    火烧起来了。再也没有奴隶制了吗？哈，纯种白人带来的什么法律条文，看上去很有道理，但这世道永远都是一回事。他们搞起了地方法庭，没有取消地租和监狱，有被锁链束缚的囚犯作为苦力，他们甚至比奴隶主更坏，因为他们更狡猾，却还有一个好名声。

    安托瓦内特问自己，她为什么会是克里奥耳人？如果她是纯种的英国白人，或者牙买加的纯种黑人该多好。她从来没有真正享受过一天奴隶主女儿的待遇，但现在黑人痛恨他们，她走在路上，永远有黑人小姑娘紧紧跟着她唱着，白蟑螂走开，快走开，没人要会要你，白蟑螂走开——小小的，倔强的西尔莎把小安托瓦内特诠释得很好，她想快步跑走，但黑人女孩比她走得更快，在她耳边讥笑嘲讽着。

    白人也不喜欢她和妈妈。因为妈妈那么美，美到在风中跳舞时轻如棉花，美到即使贫穷又守寡，有她和弟弟两个拖油瓶孩子，也仍然有梅森先生这样家财万贯的英国富商一定要娶她，西印度群岛的姑娘为此们都嫉恨她们——那可是一个富有的英国男人，本可以在这片殖民地上挑选任何一个姑娘。

    英国，听上去似乎也是一个美好的地方，虽然有时候安托瓦内特会猜想它是否存在——她还是更爱牙买加，爱这里的天空，大海，朝阳，晚霞。

    火真的烧起来了。他们的房子化为乌有，天空被映得通红，她的弟弟被烧死在