摇篮里——然后她的妈妈目睹了这一切，悲恸癫狂，再也没有好转。牙买加的人都说——她的妈妈已经是个疯女人了，而她身上也流着疯女人的血。

    然后他们数落她，背后猜测她说——她有一天也会变疯的，因为她是白皮黑鬼，白蟑螂，疯女人的女儿。

    然后她的继父梅森先生就抛弃了她们母女，回到了英国。母亲在梅森先生买的小房子里度日，而安托瓦内特进了修道院。

    凯瑟琳品尝过这种灰暗的，惶惶不可终日的时光，就像六岁时被带到英国，远离之前熟悉的一切时一样。

    安托瓦内特在这里绣着各色的玫瑰花，每天念叨着“谨以今日一切祈祷、善行和苦难奉献给主”——可是幸福呢？她真的会幸福吗？有时候她甚至想寻死，但不行，上帝说过，求死是项滔天大罪，于是她再久久祈祷上帝的宽恕，却又觉得祈祷是无用的——不祈祷才是快乐的自由的感觉，虽然这让她更没有安全感。

    但在安托瓦内特快要成年之时，她的继父梅森先生回来了，告诉她，他为她带来了她想要的幸福——她的丈夫，一个叫罗切斯特的英国绅士。

    罗切斯特对着自己的未婚妻鞠躬，微笑，亲吻她的手，和她跳舞，夸赞安托瓦内特那热烈到仿佛被灼烧的绚烂美貌。他看上去沉稳得体，心里却觉得疑惑——为什么婚礼上的许多人，都似乎在用同情的目光盯着他？他们还总是提安托瓦内特的母亲，脸上露出奇怪的笑意。

    不过在最初的时候，安托瓦内特还是个不错的妻子。他是家里的次子，继承不到什么财产，而娶了安托瓦内特，就能得到她丰厚的嫁妆，以及当地的种植园。更何况，安托瓦内特是个无与伦比的大美人，美得如同馥郁的繁花，像是牙买加色彩亮丽的昆虫，拥抱她时，她的黑色长发柔滑地披垂到腰下，仿佛闪着金红的灿烂光芒，像是披着一缕太阳。

    卡西·阿弗莱克亲吻着凯瑟琳，对她许诺：

    【你已经成为了我的妻子，就再也没有什么值得害怕的了。安托瓦内特，我向你保证，我会给你安宁、幸福和平安。】

    虽然罗切斯特讨厌牙买加这个地方。太多飞蛾和小甲虫，太原始，太多异样的令人不安的神秘感觉，仿佛有什么他不知道的秘密，还太多让他觉得不愉快的当地人，渐渐地，连和在英国时一模一样的月亮都让他觉得讨厌，可是安托瓦内特和她的仆人，她们也不喜欢英国。

    虽然结了婚，但他不爱安托瓦内特，只是出于丈夫对一个美丽的妻子所必然产生的欲望，而渴望她，想得到她。

    不过安托瓦内特很依赖他。在认识他之前，她根本就不想活了，经常觉得死了也是一件痛快干净的事，因为这意味着苦难熬到了头。但现在她感到如此幸福……

    所以她在床上也很热情，热情得如同牙买加火辣辣的太阳，这是他喜欢的，他引诱着她，放纵着她，最后他们简直忘乎所以，日日夜夜都沉溺于快乐之中。她喜欢他把她抱到太阳下，漫长的午后空空荡荡，太阳注视着他们在荒凉的地方敞开彼此，他们的身体如此亲近——卡西抚摸过凯瑟琳的肩膀，小腹，大腿和脚腕，诉说着爱意，但她却在他的眼睛看到了一种漠然的情.欲：罗切斯特也许会被她曼妙的身体挑.逗起欲望，但他却对她的灵魂没有丝毫兴趣。

    所以安托瓦内特总是忧虑——“如果你不希望我活下去呢？”凯瑟琳忧郁地说，“如果你给了我这种幸福，又夺走了……”

    “我又不是奴隶主，我是你的丈夫。”卡西皱眉对她说，感到心里一阵烦腻。安托瓦内特总是问他英国的事，问完了却又不相信，倔强得要命，还总是念叨着自己想去死——

    那你就去死吧。有时候罗切斯特会这样想。

    然后……他就收到了一封改变了一切的信。

    信上说，安托瓦内特是个骗子，梅森先生只是她的继父，她的生父科斯韦祖上世世代代都是恶毒的奴隶主，牙买加的每个人都恨她们，更恐怖的是——她身上有疯子的血，白种的克里奥耳人都有疯病，她的母亲就是这样，她们都是白蟑螂。

    “什么是白蟑螂？”卡西带着嘲意问道，而凯瑟琳耻辱而痛苦地回答——“就是在说我。他们把我们这些早在他们被从非洲卖过来之前就在这里的人，叫做白蟑螂……有时候，英国人也会叫我白皮黑鬼。”

    “但我常常弄不清自己是什么人，”凯瑟琳轻声说，像是在问这个不公的世道，“我的国家在哪儿，归属在哪儿……我究竟为什么要被生下来呢？这一切都不是我能决定的。”

    她看上去如此可怜，如此脆弱。但罗切斯特已经无法对她产生怜惜了——她是奴隶主和疯女人的后代，居然敢欺骗他，嫁给他！他真是命运悲惨，被这样一个女人所纠缠……

    他是个绅士，不会对妻子动手，但他厌恶她，即使她在床上还是那么热情，他也不想再碰她——她欺骗了他，那他想要她的嫁妆也是理所应当，而且这很容易：他这一刻第一次认识到，不仅安托瓦内特的嫁妆是他