他终于问，语气谨慎，像是在拆一个可能爆炸的包裹。

    “不完全是。”叶馨蒙看了看四周，压低声音——这个动作在高尔夫球场显得有点戏剧化，但必要，“是我需要您的帮助。而拉特娜说，您是瑆洲少数几个可以信任的人——名单很短，大概三个人，您排第二。”

    “信任。”彭迪重复这个词，嘴角扯出一个苦涩的弧度，像是在品尝过期的咖啡，“这是个危险的词，小姐……？”

    “林雅。但我的朋友们叫我别的名字。”叶馨蒙迎上他的目光，保持眼神接触但不显得挑衅，“就像拉特娜也有别的名字一样——通常出现在通缉令上。”

    两人之间的空气变得沉重。远处果岭上的人们已经完成推杆，正说笑着走向下一洞，讨论着中午吃什么。而在这里，十六洞的发球台旁，一场关乎生死和忠诚（以及可能的高尔夫罚款）的对话刚刚开始。

    彭迪看了眼手表——军用款式，表盘上有指南针：“我十点有个会议，关于不良贷款率的。如果你不介意边走边谈……”

    “当然。我正好要去练习场——如果我能找到的话。”

    他们走向球车。彭迪开车，叶馨蒙坐在副驾驶座。车子在球道上缓慢行驶，发动机的声音很轻，像是在窃窃私语。

    “你想让我帮什么忙？”彭迪直入主题，语气恢复了银行家的效率，像是准备批贷款。

    “我想接触一个组织。”叶馨蒙说，用上了雪鸮那种直接、不带感情的语气，像是在点外卖，“战鹰’。我听说他们在瑆洲有活动，正在招募专业人士。我正好专业，他们也正好需要。”

    彭迪的手在方向盘上紧了紧。车子微微偏离了路线，又很快纠正，像是在高速公路上突然看到路障。

    “为什么？”他问，眼睛盯着前方的球道，但注意力显然在别处，“拉特娜……她应该不缺雇主。她的简历很精彩，虽然有些经历不方便写上去。”

    “我缺的不是钱。”叶馨蒙按照庞教官的指示回答，表情像是在说我不缺氧气，缺的是新鲜空气……但嘴上说：“是舞台。爪哇那边最近太‘热’了，我需要换个环境，做些有挑战性的工作——最好是那种‘可能活不到退休’级别的挑战。”

    “‘有挑战性’。”彭迪的语气里带着讽刺像是听到有人说“我想试试跳伞，但不想背降落伞”，“你知道战鹰’是什么组织吗？他们不是普通的安保公司或雇佣兵团。他们更像是……有企业文化的恐怖分子。”

    “我知道。所以他们才值得我考虑。”叶馨蒙的语气像是在评价餐厅，“普通的安保公司只能提供养老保险，他们能提供肾上腺素。”

    彭迪把车停在第十七洞的发球台旁，但没有下车。他关掉发动机，转头直视叶馨蒙，目光像探照灯：“林小姐，或者不管你叫什么——我建议你忘了这件事……瑆洲不适合你这种人，这里的法律比较健全，不喜欢持枪的游客。”

    “‘我这种人’？”叶馨蒙模仿着雪鸮那种略带挑衅的轻笑，听起来像猫在喉咙里咕噜，“您知道我是哪种人吗，彭先生？您认识拉特娜，就应该知道我们这种人一旦有了目标，就不会轻易放弃——除非目标先放弃。”

    彭迪看着她。阳光透过球车的顶棚，在他脸上投下交错的阴影，像是在做脸部拼图。有那么一瞬间，叶馨蒙觉得他在她脸上寻找着什么——也许是拉特娜的影子，也许是其他特工的痕迹，或者只是“这个女孩是不是疯了”。

    “你为什么认为我能帮你接触战鹰？”他终于问，像是老师问学生“你为什么觉得我能帮你作弊”。

    “因为他们在接触您。”叶馨蒙抛出了王牌，语气平淡得像在说“因为今天下雨”，“我知道他们想拉您入伙。资金、渠道、还有您在交趾军方的关系——这些都是他们想要的。您是他们想要的完美合伙人，既能搞钱又能搞事，性价比高。”

    彭迪的表情僵住了，像突然被冷冻。他的呼吸变得轻微但急促，那是肾上腺素飙升的反应，像是被追债的找到了家门口。叶馨蒙几乎能看到他大脑在飞速运转：她怎么知道？她知道多少？她是战鹰派来试探的，还是别的什么？我要不要现在就开车逃跑？

    “谁告诉你的？”他的声音很平静，但太平静了，像是暴风雨前的海面——表面平静，底下暗流汹涌。

    “我有我的渠道。”叶馨蒙说，像是在分享生活小贴士，“就像您有您的渠道一样。重要的是，我知道您还没有答应他们。您犹豫了。为什么？是他们给的股权不够多，还是企业文化不符合您的价值观？”

    球车旁走过另一组球手，谈笑声短暂地打破了紧张的气氛——他们在讨论昨晚的球赛。等他们走远后，彭迪才开口，声音压得很低，像是在说国家机密：

    “因为我见过战争。真正的战争，不是电影里那种英雄主义的表演——没有慢镜头，没有悲壮音乐。我见过村庄被烧毁，孩子失去父母，士兵死在泥泞里——而这一切往往始于某个会议室里的‘伟大计