头，仔细打量马军那张肿得几乎变了形的脸，看了好一会儿，嘴角动了动，像是费了很大劲才把喉咙里的话压下去，没问出口。他迅速移开视线，换上了一层近乎殷勤的歉意，快步走向卡座。

    “叶先生，”陈欣健开口，声音放得又低又和缓，“实在对不住，下面的人不会办事，弄出这么大误会，给你添麻烦了。”他措辞很小心，把一场冲突轻描淡写成“误会”。

    叶天没起身，就那么靠在柔软的卡座靠背上，手里夹着的那支烟已经燃了一小半，烟灰积了长长一截。他抬眼看了看陈欣健，没接“误会”这个话茬，直接问：“陈警司，客套话省省吧。我这里的损失，怎么算？”

    他声音不高，平平淡淡的，但每个字落下来都带着分量。“今晚营业额至少这个数，”他空着的那只手比划了一下，“被你们的人这么一搅和，客人全吓跑了。往后几天生意肯定受影响。粗粗算算，两百万跑不掉。”

    陈欣健脸上的肉微微绷紧。

    叶天弹了弹烟灰，那截长长的烟灰掉在玻璃烟灰缸里，无声无息。“两条路。要么，警署把这两百万赔了，事情到此为止。要么，”他下巴朝地上那几个被捆着、还没醒透的越南人扬了扬，“让这三位朋友分担一半。我的地方不能白砸，客人不能白受惊。”

    说完，他忽然动了。不紧不慢地站起身，走到陈欣健身侧，很自然地伸出手，搭在陈欣健穿着制服呢料、肩章硬挺的肩膀上。然后他微微侧过头，嘴唇几乎凑到陈欣健耳朵边，声音压得只有彼此能听见，气流拂过耳廓：“另外，陈警司，你手下两位警官，在我这场子里给越南佬下套钓鱼，连个招呼都不跟我打。现在鱼没钓着，饵被吃了，我这场子也弄得一塌糊涂。这笔账，又怎么算？”