NBA超过三十年，见证了无数历史时刻。乔丹的绝杀，魔术师的‘小小天勾’，伯德的抢断，奥拉朱旺的梦幻脚步——这些，我都亲历过。但林炎的票王，有着完全不同的意义。”

    “乔丹成为票王，证明他是美国最受欢迎的篮球运动员。伯德成为票王，证明他是波士顿乃至整个东海岸的宠儿。魔术师成为票王，证明他是洛杉矶的旗帜。但林炎成为票王，证明了一件事——篮球，已经不再仅仅是美国人的游戏了。”

    “一个来自中国的二十二岁年轻人，用他的球技、他的性格、他的魅力，征服了全世界的球迷。八十七万票，不是美国人投出来的，是全世界投出来的。这是NBA全球化战略的最大成果，也是篮球这项运动走向世界的最好证明。”

    麦卡勒姆的这篇文章，被翻译成八种语言，在全球二十多个国家转载。

    《纽约时报》的体育版头条则是——“林炎效应：全明星投票背后的全球化浪潮”。文章从商业角度分析了林炎成为票王的意义，指出林炎的商业价值已经超越了篮球本身，成为一个跨越国界、种族、文化的全球品牌。

    《芝加哥论坛报》的标题更加直白——“乔丹之后，林炎之前”。文章对比了乔丹和林炎在全明星投票中的表现，得出的结论是：林炎在新秀时期的得票率和统治力，已经超过了同期的乔丹。

    这篇文章在芝加哥引起了不小的争议。公牛队的球迷们当然不乐意，他们纷纷打电话到报社抗议，说“林炎不配和乔丹相提并论”。但论坛报的编辑们坚持原文不动，因为他们知道，数据不会说谎。

    《洛杉矶时报》则请来了一众名宿发表评论。贾巴尔在接受采访时说：“我很荣幸，有人能把天勾这项技术用得这么好。林炎的天勾，比我更有力量、更有爆发力。他能成为票王，我一点都不意外。”

    奥拉朱旺的话更加意味深长：“林炎的出现，让所有老派中锋都感到了压力。不是因为我们怕他，而是因为我们意识到，我们的时代真的过去了。票王只是一个开始，他会拿更多的东西。MVP、总冠军、FMVP——这些都会是他的。”

    奥尼尔在被问到林炎成为票王的感受时，表情有些微妙：“恭喜他，他配得上。但我还是要说，全明星赛场上见。投票是球迷的事，比赛是球员的事。到了凤凰城，我不会让他舒服的。”

    这话说得硬气，但所有人都听得出来，奥尼尔的语气里少了之前的火药味。

    不是因为他认输了，而是因为他开始接受一个事实——林炎，确实比他更受欢迎。

    林炎成为票王的消息，在超音速队内引发了一连串的连锁反应。

    首先是佩顿。他在更衣室里当众宣布，他要请全队吃一顿大餐，庆祝林炎拿下票王。

    “你请客？”林炎挑了挑眉，“加里，你什么时候这么大方了？你不是号称队里最抠的人吗？上次你欠我二十美元，拖了两个月才还。”

    佩顿脸一红：“我那叫精打细算，不叫抠。再说了，今天高兴，破例一次。你想吃什么？随便说。”

    林炎歪头想了想：“我想吃火锅。西雅图有正宗的重庆火锅吗？”

    佩顿一脸茫然：“什么火锅？你是说那种把肉放在水里煮的东西？”

    林炎叹了口气：“加里，你活了三十二年，连火锅都没吃过？你的人生太不完整了。算了，今天我请客，带你们去尝尝什么叫人间美味。”

    当晚，林炎带着佩顿、施拉姆夫、帕金斯等几个队友，去了西雅图唐人街的一家重庆火锅店。

    老板是个五十多岁的重庆人，看到林炎进来，激动得差点把锅底打翻。

    “林炎！你是林炎！”老板操着一口浓重的重庆普通话，声音颤抖，“我儿子是你粉丝！天天看你的比赛！你能不能给他签个名？”

    林炎笑着接过老板递过来的笔和纸，签了名，还特意加了一句“好好学习，天天向上”。

    老板高兴得合不拢嘴，亲自给他们安排了一个最大的包间，还多送了两盘毛肚和鸭肠。

    佩顿看着桌上红彤彤的锅底，闻着那股麻辣味，表情像是上刑场：“这……这真的能吃吗？这颜色跟岩浆似的。”

    林炎夹起一片毛肚，在锅里涮了十五秒，然后放到佩顿碗里：“尝尝，保你吃了还想吃。”

    佩顿将信将疑地把毛肚塞进嘴里，嚼了两下，眼睛突然亮了。

    “嗯？嗯！好吃！这是什么？口感好特别！”

    施拉姆夫也尝了一口，连连点头：“德国也有类似的菜，但没这么辣。这个辣味很过瘾。”

    林炎哈哈大笑：“我就说吧，火锅是世界上最伟大的发明之一。你们美国人就知道吃汉堡，那玩意儿能叫美食吗？”

    帕金斯在旁边小声嘀咕：“我觉得汉堡也挺好吃的……”

    林炎瞥了他一眼：“萨姆，你说这话的时候，能不能先把嘴里的毛肚咽下去？”