终场哨声响起的那一刻，钥匙球馆沸腾了。

    一百一十二比九十八，超音速主场大胜亚特兰大老鹰，完成了对上一次交手的完美复仇。记分牌上的数字在灯光下闪烁，像是一枚勋章，悬挂在球馆的上空。球迷们从座位上跳起来，欢呼声、掌声、口哨声汇成一片海洋，将整座球馆淹没。

    林炎站在球场中央，抬头望着大屏幕上自己的数据——三十八分、十七个篮板、六次助攻、五次盖帽。他轻轻呼出一口气，汗水顺着脸颊滑落，滴在地板上，溅起一朵小小的水花。

    这不是他最好的数据，但这是最痛快的一场胜利。

    三个月前，超音速客场挑战老鹰，穆托姆博在他头上砍下了二十二分十六个篮板，还送了他三个大帽。那场比赛，老鹰赢了十五分。赛后，穆托姆博摇着手指，用那种居高临下的眼神看着他说：“菜鸟，欢迎来到NBA。”

    那句话，林炎记了整整三个月。

    今晚，他把那句话还了回去。

    穆托姆博全场只得到了八分九个篮板，被林炎防得七次出手只命中两球，还吃了林炎四个大帽。第四节还剩三分钟的时候，林炎在他头顶完成了一次隔人暴扣，落地之后，林炎没有摇手指，只是静静地看了他一眼。

    那一眼，比任何挑衅都更具杀伤力。

    穆托姆博站在那里，汗水从光头上滑落，脸上的表情从震惊变成了茫然，又从茫然变成了无奈。他打了十几年球，跟奥拉朱旺斗过，跟尤因打过，跟罗宾逊拼过，跟奥尼尔撞过。那些都是伟大的中锋，每一个都让他头疼，但从来没有一个人让他感到如此无力。

    林炎不一样。他不仅能背打，能勾手，能中投，还能像后卫一样运球突破，能像前锋一样快攻暴扣，能像控卫一样送出妙传。他在场上的每一个动作，都像是在告诉穆托姆博——你的时代，结束了。

    “迪肯贝，你还好吗？”老鹰队的队友走过来，拍了拍穆托姆博的肩膀。

    穆托姆博回过神来，摇了摇头，没有说话。他转身走向球员通道，背影在灯光下拉得很长，显得有些落寞。他知道，从今晚开始，联盟的格局变了。那个来自中国的年轻人，已经不是“潜力新星”了，他是真正的超级巨星。

    赛后新闻发布会，挤满了记者。

    林炎坐在台上，面前摆着十几个话筒，闪光灯噼里啪啦地响个不停。他穿着一件黑色的训练服，头发还湿着，脸上带着淡淡的笑意。

    “林炎，今晚你拿到了三十八分十七个篮板，完胜穆托姆博。你怎么评价自己的表现？”一个记者站起来问道。

    林炎凑近话筒，想了想，说：“我只是做了我应该做的事。穆托姆博是伟大的防守者，跟他交手是一种荣幸。今晚我的状态不错，队友们也给了我很多支持，胜利是全队的功劳。”

    “你在第四节隔扣穆托姆博之后，没有摇手指，而是看着他。当时你在想什么？”

    林炎笑了，笑容里带着一丝少年气：“我在想，他会不会追着我满场跑。”

    台下的记者们笑了。他们喜欢林炎，不仅因为他打得好，还因为他有幽默感，不像有些球星那样端着架子。

    “林炎，有人说你已经超越了传统中锋的范畴，成为了一个全新的类型。你怎么看？”

    林炎沉默了片刻，然后说：“我不知道我是什么类型。我只知道，篮球是五个人的运动，我只是在努力帮助球队赢球。如果大家觉得我打得好看，那我就很开心了。”

    新闻发布会结束后，林炎回到更衣室。队友们正在庆祝，音乐声震耳欲聋，加里·佩顿拿着香槟到处喷，文·贝克在跳着不知名的舞蹈，施拉姆夫坐在角落里，笑着看着这群年轻人。

    “林！”佩顿冲过来，一把搂住他的肩膀，“今晚你太猛了！那个隔扣，我看了都想退役！”

    林炎笑着推开他：“你退役了谁给我传球？”

    “说得对！”佩顿哈哈大笑，“我还要再打五年，给你传五年球！”

    更衣室的门被推开，教练乔治·卡尔走了进来。他的脸上带着满意的笑容，拍了拍手，示意大家安静下来。

    “小伙子们，今晚你们打得很好。”卡尔的声音不大，但每个字都很清晰，“但赛季还很长，我们的目标不是赢一场常规赛，而是总冠军。所以，庆祝可以，但明天开始，继续训练。”

    “知道了，教练！”佩顿带头喊道。

    卡尔走到林炎面前，伸出手：“林，你今天打得很好。好好休息，后天还有比赛。”

    林炎握住他的手，点了点头：“谢谢教练。”

    卡尔走后，更衣室重新热闹起来。林炎坐在自己的衣柜前，脱下球衣，换上一件干净的T恤。他的身体很疲惫，但精神很亢奋。他知道，今晚的表现会引起很大的反响，但他不想被这些冲昏头脑。

    “林，”施拉姆夫走过来，在他旁边坐下，“你在想什么？”