速贷中心的新闻发布厅里，灯光刺眼。詹姆斯坐在长桌后面，面前摆着七八个话筒。他的左膝上裹着冰袋，右手捏着一瓶佳得乐，瓶身上的水珠顺着指缝往下淌。

    “勒布朗，你第四节打了整整十二分钟，当时比分差距已经超过二十分。为什么不休息？”

    詹姆斯拧开佳得乐，喝了一口。“我想打球。我拿钱就是来打球的。”

    记者没有退让。“你第四节出手六次，只命中一球。但你送出了三次助攻，抢了三个篮板。你的数据最后定格在38分9篮板9助攻。你在追三双吗？”

    发布厅安静了。十几个记者同时停下笔，盯着詹姆斯的脸。

    詹姆斯把佳得乐放在桌上，身体微微前倾。“我每一场比赛都想填满数据栏。篮板、助攻、得分，这些都是比赛的一部分。我不觉得这有什么问题。”

    “但比赛已经失去悬念了。尼克斯领先二十多分，你还在场上。迈克·布朗教练示意你下来休息，你没有下。”

    詹姆斯的嘴角抽动了一下。“教练问我要不要休息，我说不累。就这样。”

    另一个记者举手。“勒布朗，第三节你们单节输了26分。马布里在那节对你说了很多话。他说了什么？”

    詹姆斯沉默了五秒。“不记得了。”

    “ESPN的场边麦克风捕捉到一部分。他说了‘乔丹’、‘找裁判’之类的话。你对此有回应吗？”

    詹姆斯的右手握紧了佳得乐的瓶子，塑料发出嘎吱嘎吱的声音。“马布里是个老将，他经验丰富。他做了该做的事。我尊重他。”

    “那你尊重周一鸣吗？”

    詹姆斯抬起头。这个问题来得太突然，他没有准备好。

    “周总？”他的声音变得很平。“他是尼克斯的总经理。我尊重每一个在这个联盟工作的人。”

    记者追问：“第四节最后四分钟，周一鸣换上了内特·罗宾逊来防你。一米七五的球员防你，你不觉得这是一种……挑衅吗？”

    詹姆斯看着那个记者，慢慢地把佳得乐拧开，又拧上。“我不觉得。NBA就是这样，什么人都可能对上什么人。”

    “但你那之后三次出手都没进。你也没有再送出助攻。你的三双——差一个篮板和一个助攻——最后没有拿到。你觉得这是巧合吗？”

    詹姆斯把佳得乐放在桌上，站起来。“发布会到此为止。”

    他转身走了。冰袋从膝盖上滑落，掉在地上，没有人去捡。

    周一鸣没有去新闻发布会。

    他坐在客队更衣室外面的走廊里，靠着一面灰色的水泥墙，手里拿着一杯已经凉了的咖啡。沃尔什从通道另一头走过来，手机亮着屏幕。

    “记者们在找你。”

    “我知道。”

    “你不去？”

    周一鸣喝了一口凉咖啡。“没什么好说的。”

    沃尔什在他旁边坐下来。“那我说了。我跟记者说，你在处理保罗的伤情，没时间接受采访。”

    周一鸣点头。

    沃尔什看了他一眼。“但你知道记者会怎么写吧？‘周一鸣避而不谈，他与詹姆斯的过节已成联盟新话题’。”

    “随他们写。”周一鸣站起来，走向更衣室。

    沃尔什在身后喊了一句。“你至少告诉我，你是不是真的在针对詹姆斯？”

    周一鸣没有停下脚步。

    更衣室里，保罗·加索尔的右脚踝裹着厚厚的绷带，架在一张椅子上。队医蹲在旁边，用手指按压脚踝的不同位置，每按一下加索尔就皱一下眉头。

    “没有骨折。”队医站起来，“但韧带扭伤，至少歇两周。”

    周一鸣站在门口。“两周？”

    队医点头。“保守估计。如果恢复不好，可能三周。”

    加索尔抬起头。“周总，对不起。”

    周一鸣看着他。“你道什么歉？”

    加索尔低下头。“我不该在那个位置起跳。我看到了詹姆斯的脚伸过来，但我已经跳起来了，收不住。”

    周一鸣沉默了一会儿。“不是你的错。”

    他转身要走，加索尔叫住了他。“周总。他们问我詹姆斯是不是故意的，我说不是。”

    周一鸣回头。

    加索尔说：“但我觉得他是。只是我没有证据。”

    周一鸣看着他。“我知道。”

    他走出更衣室。

    走廊尽头，一个穿着骑士工作服的人站在那里，手里拿着一部手机。“周总，丹·吉尔伯特先生想和你通话。”

    周一鸣接过手机。“吉尔伯特先生。”

    骑士老板的声音从听筒里传出来，带着一种刻意的热情。“周总，今晚的比赛很精彩。我为勒布朗的行为道歉。他不是故意的，你知道的，他打球很干净。”

    周一鸣