知道霍华德没有耐心，所以每一个回合都让他多运一次球、多转一次身、多用一秒钟。

    下半场，魔术试图反扑。特科格鲁在更衣室里说了一些话——没有人知道他说了什么，但下半场回来的时候，魔术的球员眼神不一样了。他们开始跑动，开始传球，开始在防守端互相喊话。阿尔斯通在一次快攻中突破上篮得分，54比38。安利中心终于有了一点声音，有人开始鼓掌，有人开始喊“DEFENSE”。

    但尼克斯叫了暂停。周一鸣站在板凳前，没有拿战术板，只是看着他的球员们。“他们想跑，让他们跑。跑不过我们的。”罗斯喝了一口水，点了点头。加里纳利擦了擦汗，一瘸一拐地走回场上。他的小腿还是很疼，但他的脸上没有表情。

    暂停回来。罗斯运球到前场，马克·加索尔掩护，罗斯突破，霍华德缩在里面。罗斯没有急停跳投，他直接杀到篮下，跳起来，在空中和霍华德撞在一起。裁判吹了霍华德的第五次犯规。

    霍华德抱着头，看着裁判，嘴巴张着，像一个被老师点了名的学生。五次犯规，第三节还有五分钟。他必须下场了。

    霍华德走下场的时候，安利中心终于发出了一种声音——不是嘘声，不是掌声，是一种低沉的、像呻吟一样的叹息。两万个人同时发出的叹息，大到球馆的穹顶都在微微震动。他坐在板凳上，用毛巾盖住头，毛巾下面的脸没有人能看到。但他没有发抖，没有哭，只是坐在那里，像一棵被砍倒的树，还连着一点树皮，还没有完全倒下，但已经站不起来了。

    霍华德下场之后，魔术的防守彻底崩溃。戈塔特顶替霍华德上场，他的身高体重都不差，但他的威慑力和霍华德差了两个级别。罗斯突破，戈塔特补过来，罗斯传给马克·加索尔，马克·加索尔扣篮。下一个回合，加里纳利三分出手，戈塔特扑出去，加里纳利假动作，突破，上篮得分。再下一个回合，保罗·加索尔在低位单打戈塔特，转身跳投，球进。

    魔术的进攻也好不到哪里去。没有霍华德在内线牵制，尼克斯的防守扩到了三分线外。特科格鲁被加里纳利贴得死死的，刘易斯被杰弗里斯追着跑，阿尔斯通被罗斯全场紧逼。魔术在第三节最后五分钟只得了六分，尼克斯得了十八分。

    第三节结束，比分是78比48。尼克斯领先三十分。

    第四节成了垃圾时间。周一鸣换下了所有主力——罗斯、加里纳利、马克·加索尔、保罗·加索尔、米利西奇全部坐在板凳上。内特·罗宾逊、杰弗里斯、乔·史密斯、威尔森·钱德勒、贾里德·杰弗里斯的替补阵容打完了最后十二分钟。

    魔术的主力还留在场上。不是桑德斯不想换，是他不能换。这是季后赛，这是东部决赛第一场，如果他在主场放弃比赛，奥兰多的球迷会吃了他。霍华德重新上场，打了最后八分钟，得了八分，四个篮板，两次扣篮。但没有人欢呼，因为比分已经是85比55了。那些扣篮在垃圾时间里像是一种讽刺——你这么能扣，早干嘛去了？

    终场哨响。比分定格在98比70。尼克斯赢了二十八分。

    安利中心的三分之二座位已经空了。那些留下来的人不是在等魔术的球员致谢，他们是在等这场噩梦结束。有人已经走了，有人在刷手机看别的比赛，有人低着头在收拾东西，准备在终场哨响的一瞬间站起来，头也不回地走向出口。

    霍华德站在场上，双手叉腰，看着记分牌。98比70。他的数据单上写着——二十分，十二个篮板，五次犯规。看起来不错，但所有人都看了比赛。他的二十分里有十二分来自罚球，运动战十一投四中。他在马克·加索尔面前没有占到任何便宜，在保罗·加索尔面前也没有，在米利西奇面前也没有。他被三个人轮番消耗，每一个回合都要用掉比平常多两倍的力气，到了下半场，他的腿已经跟不上了，他的脑子也已经跟不上了。

    他没有和任何人拥抱，没有和任何人击掌，没有接受任何采访。他低着头走进了球员通道，通道很长，灯光昏黄，他的影子被拉得很长很长，像一个超人的影子，但超人今天没有飞起来。

    特科格鲁最后一个离开。他站在场上，看着尼克斯的球员在庆祝——罗斯和加里纳利击掌，马克·加索尔和米利西奇撞胸，保罗·加索尔把比赛用球扔给看台上的一个尼克斯球迷。特科格鲁看着这一切，脸上的表情很平静，平静得像一面湖。但湖面下面有东西在翻涌。他知道今天不是魔术的真实水平，他知道霍华德不会每场都被马克·加索尔防成这样，他知道他们的外线不会每场都投出百分之二十五的命中率。但他也知道一件事——尼克斯不怕他们。

    这是最可怕的。

    在NBA，实力差距可以靠努力弥补，战术差距可以靠调整弥补，但“不怕”这种东西，是任何战术手册里都没有写到的。当一支球队不怕你的时候，你的主场就不是主场了，你的明星就不是明星了，你的优势就不是优势了。尼克斯不怕霍华德，所以他们敢放他一对一。尼克斯不怕魔术的外线，所以他