十一月三十日，克利夫兰，速贷中心。

    距离詹姆斯回归还有两天。球馆外面的广场上已经有人开始搭帐篷了。他们穿着骑士的酒红色球衣。

    举着五花八门的牌子——有的写着“WELE BACK LEBRON”但那个“WELE”被划掉了，改成了“GO AWAY”；

    有的写着“DECEMBER 2ND, WE WILL BE THERE”；有的只有一张詹姆斯穿着热火球衣的照片，上面画了一个大大的红色叉。十二月克利夫兰的夜风已经冷得像刀子了，那些人裹着睡袋缩在帐篷里，瑟瑟发抖，但没有人走。

    周一鸣站在办公室窗前，看着广场上那些星星点点的帐篷。他的手里端着一杯咖啡，已经凉了，没有喝。吉尔伯特坐在他身后的沙发上，面前摊着一份球探报告，但显然没有在看。

    “周总，你觉得我们能赢吗？”

    周一鸣没有转身。“老板，你想听真话还是假话？”

    “真话。”

    “我们赢不了。热火的阵容比我们强两个档次。詹姆斯、韦德、波什，三个全明星巅峰期。我们有一个三十七岁的奥尼尔、一个过了巅峰的贾米森、一个没有勒布朗就不会打球的莫，还有两个新秀。”

    吉尔伯特沉默了几秒钟。“那你觉得球员们会怎么打？”

    周一鸣转过身，看着他。“他们会拼命。莫会想证明自己还是全明星，贾米森会想证明自己没老，奥尼尔会想证明自己还能统治内线，哈登和库里会想证明自己配得上榜眼和五号签。他们会拼到腿软，拼到受伤，拼到把自己榨干。就为了那一场比赛。”

    “能赢吗？”

    “能。如果我们投进十五个三分，如果詹姆斯手感不好，如果韦德和波什同时失常。有可能。但概率很小。”

    吉尔伯特靠在沙发上，看着天花板。“周总，你知道克利夫兰的球迷怎么看你吗？”

    周一鸣看着他，没有说话。

    “他们觉得你是来摆烂的。他们觉得你是联盟派来帮骑士拿状元的。他们觉得你不关心输赢，只关心选秀权。他们说得对吗？”

    周一鸣走到吉尔伯特对面，坐下来。“老板，我关心两件事。

    第一，哈登和库里能不能在两年内成为全明星。

    第二，我们能不能在未来五年拿到两个状元。输赢？不关心。”

    吉尔伯特笑了。不是那种“我被说服了”的笑，是那种“我终于明白你了”的笑。“多兰说得对，你是个疯子。”

    周一鸣嘴角动了一下。“多兰还说，我是个赢疯了的疯子。”

    十二月一日，训练馆。

    布朗把球员们召集在中圈，手里没有战术板。他的表情比平时严肃了很多，嘴唇紧抿着，像在咬住什么东西。

    “明天，迈阿密热火。你们知道这意味着什么。”

    没有人说话。莫站在第一排，双手叉腰，脸上的表情像一个人在回忆一段不太愉快的往事。贾米森站在他旁边，双手抱胸，眼睛盯着地板。奥尼尔站在篮下，靠在篮架上，像一个巨大的雕塑。哈登和库里站在后排，两个新秀，没有说话，但他们的眼睛在发光。

    “我不跟你们讲战术。战术我们练了一个月了，你们都知道。我讲一件事——勒布朗·詹姆斯。你们有些人跟他做过队友，有些人跟他做过对手，有些人是第一次见他。但你们都知道他是谁。他是这个联盟里最好的球员，也许是最好的之一。明天他会来克利夫兰，他会站在速贷中心的地板上，穿着热火的白色球衣。”

    布朗停了一下，看着每一个人的脸。

    “他会听到嘘声。两万个人会嘘他。但嘘声不会让他投不进球。你们会。你们要用防守让他投不进球，用进攻让他追不上比分，用篮板让他抢不到球。你们能做到吗？”

    莫第一个开口了。“能。”

    贾米森跟着说。“能。”

    奥尼尔从篮架上直起身，走到中圈，站在布朗旁边。“我在湖人跟科比做过队友，在热火跟韦德做过队友，在太阳跟纳什做过队友。我见过最好的球员。勒布朗是其中一个。但他不是神。他会累，会失误，会在第四节腿软。我们要做的不是怕他，是让他累。”

    他转过身，看着哈登和库里。“你们两个，明天可能会防他。不是整场，是换防的时候。他会背打你们，会在你们头上投篮，会用身体碾压你们。你们会疼，会难受，会觉得不公平。但你们不能退。退一步，他就进一步。进一步，你们就输了。”

    哈登看着奥尼尔，点了点头。库里看着奥尼尔，也点了点头。

    训练结束后，周一鸣把哈登和库里叫到了办公室。两个人站在办公桌前，像两个被老师叫到办公室的学生。周一鸣坐在办公桌后面，面前摊着两份数据报告——哈登的突破效率，库里的三分命中率。

    “詹姆斯·哈登。”周一鸣看着哈登。