暮春未至，三月将临的青城山，山峦叠翠间仍留几分清寒。

    正所谓“青城天下幽”，哪怕是朗朗晴天，雾霭依旧轻绕古木苍藤，整座仙山静而不寂，古朴道韵流转在每一缕风里。

    “丹台碧洞”鎏金牌匾正下方，一座三足古铜香炉稳稳立在青石板上，铜色深沉，炉沿刻着缠枝莲纹，古意盎然。

    细细烟缕自炉中冉冉升起，袅袅婷婷向上盘旋，融进山岚之中，氤氲出一派空灵悠然的仙家气象。

    这里是青城山天师洞三清殿。

    殿内，正有几人左右相对而坐。

    右侧，端坐的是青城山崇玄道长，道长身侧陪着两位门下弟子。

    威廉姆斯此番拜访青城山的目的很简单——请教。

    纪录片已经拍摄完毕，但仅仅只是拍摄完毕而已，后期剪辑什么的都好说，但是想要配上解说、旁白，这就远远超出了他、乃至整个团队的能力范围了。

    后来经人介绍，他专程来到道教发源地之称的青城山。

    也是巧了，青城山距离四姑娘山并不算远。

    更巧的是，一直在青城后山闭关的崇玄道长，因为这场直播而出关，听闻导演组过来有事请教，立刻欣然同意了。

    速度快的让导演都有些意外，心说这种高人不是很难拜访的么？

    此刻大殿之内一片静谧，唯有笔记本计算机安静播放着。

    不是直播内容，也不是艾丽娅看的纪录片成片，而是最最原始的拍摄素材。

    画面里正是姜槐结束三日入定、苏醒之后的情形。

    “请问崇道长，他这是在干什么？”

    威廉姆斯语气诚恳地开口问道，“是什么功夫吗？”

    崇玄道长听了这清奇的称呼，微微一愣，随即又哂然一笑，并未多说什么，一手轻抚颔下长须，一边凝神细细端详。

    良久过后，他缓缓开口，“这应当是三??导引术。”

    “？？？”

    一旁的翻译神情一滞，万没想到上来就是“大题”。

    他虽是土生土长的华夏人，却也从未听过这个词，更不知道该如何翻译，当即开口问道：

    “道长，敢问这‘??’是什么意思？”

    崇玄道长闻言，微微一笑，伸出食指沾了沾身边的茶水，一边在桌上写，一边解释道，

    ‘??’同‘跷’，踩高跷的跷。

    《说文》云‘举足行高也’，本是抬脚高行之意，《诗经》亦有‘小子????’之句，说的便是少年昂首阔步、身姿高挺的模样。

    后引申为道家承负之具，也就是修行者脚下的‘乘具’，是为‘乘??’，在道家之中，此与符咒、导引、辟谷并列为四大内核秘术。

    是上古仙真往来天地、超脱凡俗的根本法门之一，源流极为久远。”

    要说这道士是真不容易，对传统的研究不比大学里的教授要差。

    当翻译也同样不容易，听了这么多，愣是没一个能翻明白的。

    就听老道顿了顿，抿了一口茶水，目光望向虚空，似在回溯千百年的传说源流，

    “要说这‘??’的根源，得追朔到先秦的巫术与上古神话之中。

    “不妨多说几句，华夏大地上，千百年来世人对于神仙的所有想象，几乎都绕不开乘??的意象。

    无论是古籍描绘、庙堂壁画，还是民间话本、戏曲塑象，仙人的标配便是腾云驾雾。

    行走虚空之时，双足之下必定缭绕层层云雾，步步踏云而行；

    若是远行游历，便常驾乘龙、猛虎、灵鹿这类祥瑞神兽代步。

    你想想是不是这样？”

    那翻译闻言，仔细一想，好象还真是如此。

    中国的神仙好象永远都是云雾缭绕的，老辈子的电视剧里，把这种中式美学展现的淋漓尽致，哪怕现在那些脑残神仙偶象剧，潜意识里也知道多备点干冰。

    反观其他地方的神就很少如此。

    而且还有一点，东方的神仙都是站着飞的，这一点和西方的也不一样。

    西方喜欢横着飞，到了祖国人这一代，更是开创了双手后背的风骚飞法，只能说长江后浪推前浪，一代更比一代浪。

    见翻译似乎若有所得，老道哈哈一笑，估计也着实是闭关憋坏了，继续口若悬河道，

    “咱们这边的仙游意象，自始至终扎根在‘乘??’二字上，八仙过海的传说知道吧，八位仙人各持法器、踏物渡海，这同样是乘??之道的延伸。”

    说着，话锋一转，

    “到了汉代，方仙道大兴，乘??之说更是深入人心。

    各地出土的画象石、壁画之上，随处可见仙人乘龙、乘虎、乘鹿遨游天地的画面，‘形解销化，乘气远游’成了世人心中神仙的标志性本事。

    三国时期曹子