幕上，同步点亮。

    没有盛大的首映礼，没有巨星云集的红毯，没有铺天盖地的电视GG。

    它的上映，低调得甚至有些寒酸。

    对于绝大多数北美观众来说，这只是一个普通的观影选择之夜。

    他们或许是为了约会，或许是为了放松，或许只是单纯地想看一场电影。

    在纽约曼哈顿的一家多厅影院，几个刚下课的大学生，因为想看的《黑客帝国》场次已满，尤豫地看着排片表。

    “《Mysterious Recovery》？这是什么？中国恐怖片？”一个戴着棒球帽的男生挠头。

    “听起来有点意思，我听说过它在亚洲很火。”另一个有些书卷气的女生推了推眼镜，“反正没事，要不……试试看？预告片感觉挺不一样的。”

    “R级恐怖片？行吧，总比回家写论文强。”

    在洛杉矶一家位于亚裔社区的影院，一对华裔留学生情侣几乎是毫不尤豫地选择了这部影片。

    “终于上了！国内都快吹爆了！必须支持！”

    “听说很吓人，你待会儿别往我怀里钻。”

    “切，谁钻谁还不一定呢！”

    在旧金山一家以播放独立电影和外语片着称的艺术影院，一些穿着打扮略显另类、显然是cult片爱好者的年轻人，抱着猎奇的心态走进了放映厅。

    “规则类恐怖？希望不是故弄玄虚。”

    “东方的鬼故事，应该比我们的更有韵味吧？”

    灯光渐暗，银幕亮起。

    熟悉的龙标过后（北美上映版本予以保留，以强调其“正宗”中国血统），电影开始。

    阴郁的色调，缓慢而富有张力的镜头，充满东方神秘感的配乐，以及那逐渐展开的、关于“鬼敲门”和“鬼域”的诡异规则……

    北美观众，带着各自不同的期待、好奇、乃至偏见，第一次正式接触到了这股来自东方的、“神秘”的复苏力量。

    影院里，寂静无声，只有电影的音效和台词在回荡。

    没有人知道，这看似平静的夜晚，将会在北美电影市场掀起怎样的波澜。

    陈渊的豪赌，福克斯的冒险，以及所有关注者的目光，都凝聚在了这数百间黑暗的放映厅里。

    点击，开启《》的奇妙旅程。