小九放下筷子，用餐巾擦了擦嘴角，动作不紧不慢，把最后一点汤汁抿干净。他转头看着米雪儿，目光很柔，像秋天午后的阳光。他开口了，声音不大，但桌上每个人都能听见。他说：“你要婚纱还是旗袍呢？回去呢，你穿禾服。我家还没外国媳妇呢。”米雪儿看着他，眨了一下眼睛，又眨了一下。婚纱、旗袍、禾服，三个词在她脑子里转了一圈，她知道婚纱，也知道旗袍，但“禾服”是什么，她没见过。小九看出她的疑惑，没解释，只是笑了，那笑容里带着一点得意，像小孩有了别人没有的糖果。

    “我家很多人，超级多，非常多。”他一边说一边比划，两只手张开又合上，合上又张开，像在捧一堆看不见的宝贝。米雪儿被他比划得有点眼花，没数清到底有多少，但那两只手张合之间，她好像真的看到了很多人，老的、小的、男的、女的、叽叽喳喳的、安安静静的，围坐在一起吃饭、说话、笑。小九看着她的表情，嘴角弯得更厉害了，又补了一句：“随便你开哪国语，都有人能回你。”米雪儿愣了一下，然后想到他说的太爷爷会十几国语言，姐姐的孩子两岁就会八国，忽然觉得自己那点德语好像不够用了。

    司米雪坐在对面，手里的叉子不知什么时候放下了。她看着小九说这些话的样子，很认真，不是炫耀，是在说一件已经安排好、正等着去实现的事。她忽然发现姐姐脖子上挂着的那颗红宝石，在晨光里一闪一闪的。继母也在看那颗红宝石，眼神复杂。米雪儿的爷爷端起咖啡，没喝，又放下了，清了清嗓子，想问什么没问出口。奶奶倒是什么都没说，只是看着米雪儿，看着她穿那件粉蓝色的裙子，头发披着，坐在俊俏的未婚夫旁边，嘴角弯着。奶奶忽然想起她小时候，那个没了妈的小女孩，一个人坐在门口等爸爸回家。她以为这孩子这辈子都不会有这样笑了，现在她笑了，笑得很好看。

    外公外婆对视了一眼，什么都没说。外婆把手伸过去，握住外公的手，外公反手握住了，两只苍老的手交叠在桌布下面，没人看见。

    小九说完了，拿起小叉子，叉起最后一个蛋挞，咬了一口。酥皮掉渣，蛋奶馅嫩滑，巧克力的微苦在舌尖化开。他眯起眼睛，心情很好。今天天气很好，阳光从落地窗涌进来，落在那些被嫌弃的早餐上，落在那几笼花形包子上，也落在他和米雪儿身上。他忽然想，回去以后得跟姐姐说，让她教米雪儿做中餐，还要跟太爷爷说让她跟着学语言，还有小九得教她包包子——这个他包教包会。他咬了一口蛋挞，笑了。以后这个家，会更热闹了。

    汉斯爷爷放下手里的叉子，用餐巾擦了擦嘴角，动作不紧不慢，把蛋挞的最后一点碎屑抿干净。他看着米雪儿，目光温和，像冬日壁炉里将熄未熄的火。然后他开口了，用的是德语，语速不快，但每个字都很清楚。“他国内的亲戚，会十来国语言的很多。去那边生活，语言没什么问题。”米雪儿听得懂德语，但此刻她觉得自己其实没太听懂——不是听不懂单词，是听不懂这种笃定。十来国语言，很多亲戚。她低下头看着自己手指上那枚素圈戒指，银色的，很细。

    汉斯继续说，目光从小九身上扫了一眼，又回到米雪儿脸上：“就是九儿爱撒娇，都是被我们惯的。特别是他姐姐，还有他谢爷爷，还有我。基本对他有求必应。”小九正在喝牛奶，闻言差点呛到，杯子悬在嘴边，耳朵悄悄红了。汉斯没看他，语气平稳得像在说今天天气不错：“你要包容他一点，他脾气有点大。毕竟我们这些家族的人，是有些脾气的。”米雪儿点了点头，没有说好，也没有说不好，只是点了点头。她想起小九换早餐换了十来种的样子，又想起他包的花形包子和手打牛肉面，嘴角弯了一下。

    “有事想不通，不要和他吵。和姐姐说。不要和他太爷爷、太奶奶、谢爷爷他们说。”汉斯的语气忽然郑重起来，像是在交代一件很重要的事，“那些老人护犊子，没办法。就是他是混蛋，我们一家也爱他。”餐厅里安静了，不是尴尬的那种安静，是很多东西堵在喉咙里说不出来的那种安静。米雪儿的爷爷端着一杯咖啡忘了喝，奶奶的眼眶红了。继母低着头，司米雪攥着叉子，叉子尖抵在盘子上发出轻微的声响，她没松开。

    小九终于放下牛奶杯，脸红红的，耳朵也红红的，声音闷闷的，带着几分恼羞成怒：“爷爷，别拆台啊。”汉斯看了他一眼，笑了，那笑容里没有抱歉，只有一种“我说的是事实”的坦然。他端起咖啡杯，慢慢喝了一口。

    阳光从落地窗照进来，落在那些被冷落的早餐上，落在那几笼花形包子上，也落在小九红红的耳朵上。米雪儿看着他红红的耳朵，忽然觉得汉斯爷爷说得对，他的脾气确实有点大，但他做的花形包子很好吃，他打的手打牛肉面很好吃，他包的金鱼馄饨很好吃，他烤的巧克力蛋挞也很好吃，至于脾气嘛，她想了想，觉得自己应该能包容。不是因为她多能忍，是因为他发脾气的样子，大概也挺可爱的。她这么想，没说出来，低下头，把那碗已经不太烫的金鱼馄饨喝完了。汤很鲜，她喝完最后一口，用纸巾擦了擦嘴，抬起头正好对上小九的目