但福气，不是白来的。杨家庄园给了咱们福气，咱们也得给杨家庄园办事。办事办好了，福气就在。办事办不好，福气就没了。”

    小乔治说：“我知道。”

    老乔治说：“你知道就好。”

    他站起来，拍了拍小乔治的肩膀。

    “行了，去睡吧。明天还有事。”

    小乔治站起来，走到门口，回头看了一眼。老乔治还坐在那儿，端着碗，喝茶。灯光照在他花白的头发上，照在他满是皱纹的脸上。

    小乔治站了一会儿，转身走了。

    ---

    第二天一早，小乔治又去了码头。天还没亮透，码头上已经有人了。几条船正在卸货，吊装架吱吱嘎嘎地响，工人们喊着号子。他站在栈桥上，看着那些船。船不大，但结实。船舷上印着“乔治”两个字。

    他站了一会儿，转身往工坊走。他爹说了，做买卖，就是做人。人搞定了，买卖就搞定了。他得去工坊看看，那些人，那些货，那些账。一样一样，都得盯住了。

    太阳升起来了，照在码头上，照在那些船上，照在他身上。暖洋洋的。

    ---

    又过了几天，老乔治把小乔治叫到书房里。桌上摆着几本账册，还有一张地图。地图是羊皮纸画的，上面标着莱茵河沿岸的城镇——巴塞尔、斯特拉斯堡、沃尔姆斯、美因茨、科隆，一个个地名用墨水写着，旁边还标着距离和商路。

    “你看看这个。”老乔治指着地图。

    小乔治走过去，低头看。

    老乔治说：“这些年，咱们的买卖，主要在这几个地方。巴塞尔、科隆、苏黎世、沙夫豪森。跑得最远的是科隆，顺流而下，七八天能到。往上游走，到沙夫豪森，两天。到苏黎世，三天。”

    他指着地图上的几个点。

    “这些地方，你以后都要去。不是去送货，是去认人。巴塞尔的布商，科隆的铁器商，苏黎世的粮商，沙夫豪森的老乡。认了人，以后才好办事。”

    小乔治点点头。

    老乔治说：“还有，你记住，做买卖，不是光在盛京等着。得出去跑。跑得多了，路就熟了。路熟了，人就熟了。人熟了，买卖就顺了。”

    小乔治说：“我记住了。”

    老乔治看着地图，沉默了一会儿。

    “你爷爷当年在沙夫豪森，就是个小贩。后来搬去科隆，还是小贩。他这一辈子，最远就去过美因茨。我比他强，跑到了盛京。你比我强，你生在盛京，长在盛京。但你不能只待在盛京。”

    他看着小乔治。

    “你得出去。走得更远。去你爷爷没去过的地方，去我没去过的地方。把咱们家的买卖，做到更远的地方。”

    小乔治说：“我知道。”

    老乔治点点头，把地图卷起来，递给他。

    “拿着。以后用得着。”

    小乔治接过地图，抱在怀里。羊皮纸有点沉，有点凉，但他觉得，那是热乎的。

    ---

    春天来了。河面上的冰化了，船可以走了。小乔治收拾好东西，准备出门。这是他第一次独自跑远路，去科隆。老乔治站在门口，看着他把行李搬上马车。

    “路上小心。”老乔治说。

    小乔治说：“知道了。”

    老乔治又说：“到了科隆，去找老胡贝尔。他是我多年的朋友，会帮你的。”

    小乔治点点头。

    老乔治还想说什么，张了张嘴，又咽回去了。他站在门口，看着儿子上了马车，看着马车慢慢走远。

    马车拐了个弯，不见了。

    老乔治站在那儿，站了很久。风从河面上吹过来，凉飕飕的。他站了一会儿，转身回屋。

    堂屋里空荡荡的，桌上有两个碗，一壶茶。他给自己倒了一碗，喝了一口。茶是凉的，苦的。他放下碗，坐在那儿，看着对面那张空椅子。

    坐了很久。