想和我说最后几句话。但我躲着，因为我害怕。我害怕面对她，害怕她知道是我偷了冠冕，害怕她失望。”

    “然后呢？”

    “然后她死了。”格雷女士的声音很轻，轻得像要散在风里，“我连最后一面都没见到。”

    汤姆沉默着。

    风从禁林那边吹过来，带着青草和泥土的气息。太阳又往下沉了一点，天边的云被染成深紫色。

    “您后悔吗？”汤姆问。

    格雷女士没有回答。

    过了很久，她说：“每一天。”

    汤姆看着她。

    那张半透明的脸上没有任何表情，但那双灰色的眼睛里，有什么东西在轻轻地、慢慢地流淌。

    “您想对她说什么？”汤姆问。

    格雷女士转过头，看着他。

    那双眼睛里有惊讶，有恍惚，还有一种很深的、从没对人说过的渴望。

    “我想说……”她开口，又停住。

    风把他们包围。

    她最终没有说出来。

    但汤姆从她的眼神里读懂了。

    她想说的，无非是：妈妈，你看看我。我在这里。我一直在这里。

    汤姆没有说话。

    他只是站在那里，陪着她。

    太阳完全落下去了。

    天边只剩一道金红色的光，像一条细细的线。禁林变成一片黑色的剪影，偶尔有鸟飞过，叫声远远传来。

    “谢谢你，里德尔先生。”格雷女士忽然说。

    汤姆看着她。

    “谢谢你听我说这些。”她说，“已经很久很久没有人听我说过话了。”

    汤姆点点头。

    “我还会来的。”他说。

    格雷女士看了他一眼，那一眼里有一些和之前不一样的东西。

    然后她飘起来，消失在墙壁里。

    汤姆站在原地，又站了一会儿。

    他看着那片已经完全黑下来的禁林，想着格雷女士刚才说的那些话。

    一个想让母亲看见的女儿。

    一个永远没来得及说出口的道歉。

    他想起了埃德蒙。

    想起他说的“我看见你了”。

    他转身离开露台，走下楼梯。

    走到七楼的时候，他听见一阵笑声。

    是从走廊那边传来的。几个学生站在窗前，靠着墙，正在说话。听声音是赫奇帕奇的，三四个，有男有女。

    汤姆本来想绕过去，但其中一个男生的声音飘过来，让他停了一下。

    “如果我和你的前男友同时掉进湖里，你先救谁？”