“不巧，奶奶从小就批评我，不知道在该闭嘴的时候闭嘴。”

    “那你以为你能打赢我？”

    “不能。但是她也许可以。”

    队长愣了一下。一根扳手从背后砸在了他的后脑勺上。他踉跄了一步，转过身，看见乔治站在他身后，手里握着那把扳手。乔治的头发白了，肩膀上的肌肉变形了，但他的眼睛亮得像两颗被烧红了的炭。

    “混账玩意，呃，还真结实……”凯瑟琳揉了揉被绳子勒红的手腕，乔治不知什么时候已经解开了她的绳子。“谢了，乔治。起码出了口恶气。”

    “还是先谢费斯特吧。”

    乔治转过身，看着那些还没有动手的萨卡兹雇佣兵。他们的脸上有一种费斯特没有见过的东西——不是恐惧，不是愤怒，是迷茫。他们不知道自己在为什么而战。

    “你们这些萨卡兹，不动手吗？”

    明椒站在原地，手里的刀还举着，刀尖还在发抖。她的脸上有泪痕，不是哭出来的，是烟熏的——也许两者都是。她看着凯瑟琳，看着费斯特，看着那些工人。她的刀没有落下来。

    凯瑟琳看着她。看了很久。

    “孩子。你们的队长说得没有错。我们不该在现在谈论对错。我们没法谈论对错。但如果你甚至不知道自己在为什么而战……”

    明椒的嘴唇动了一下。“……不。你、你们不能走……”

    费斯特走到凯瑟琳身边，握住她的手臂。“奶奶，我们走。”

    凯瑟琳最后看了明椒一眼。她的眼睛里没有恨，没有怨，只有一种更古老、更沉重、更像是一块被烧了很久的炭的东西。

    “走吧。”

    ---

    工人们撤出了空地。他们走得不快，但很稳。费斯特走在最前面，他的工牌还在胸口贴着，在月光下反着光。凯瑟琳走在他旁边，她的脚步有些踉跄，但她没有让任何人扶她。乔治走在最后面，手里还握着那把扳手。

    他们走进巷子的时候，费斯特回头看了一眼。

    空地上，那些萨卡兹雇佣兵还站在原地，没有追上来。明椒还举着那把刀，刀尖还指着他们离开的方向。她的脸上有泪痕，她的嘴唇在发抖，但她的刀没有落下。

    费斯特转过头，继续往前走。

    他没有回头。

    ---

    费斯特他们撤出空地的时候，阿斯卡纶站在一座厂房的屋顶上，看着那些雇佣兵从巷子里涌出来，又看着那些工人们消失在更深的巷子里。她的袖剑上还有血——不是她自己的。她收起了武器。

    最后一个萨卡兹战士倒在她身后。他的眼睛还睁着，嘴唇还在动，像是想问她一个问题。阿斯卡纶蹲下来，听见了他的声音。

    “为……什么……萨卡兹要……”

    他没有说完。他的眼睛闭上了。阿斯卡纶看着他，看了很久。她没有回答。她不知道该怎么回答。她是萨卡兹，她在杀萨卡兹。这个问题她问了自己无数次，从来没有找到答案。她认识他吗？不记得了。也许在某个战场上见过，也许没有。这不重要。重要的是——她又在杀萨卡兹。

    她站起来，把袖剑擦干净，收进袖子里。

    从她的位置，可以清晰看到愤怒的工人们将萨卡兹雇佣兵们冲散的场景。在积攒了数年的愤怒面前，势单力薄的暴力被摧枯拉朽般冲垮。强弱变换了位置。她想起了很多年前，另一座城市，另一群愤怒的人。她随即将视线投向某个方向。那是伦蒂尼姆中央的位置。那里有一座大厦，大厦顶上有一只还没有睁开的眼睛。

    阿斯卡纶转过身，消失在黑暗中。

    ---

    流水线的声音还在响。

    当啷。当啷。当啷。

    凯瑟琳站在那台她站了五十多年的机器旁边，手指摸着冰凉的铁壳。工人们已经走得差不多了。乔治最后一个离开，走之前在她身后站了很久，想说点什么，但最后还是什么都没说，只是把门轻轻带上了。

    现在车间里只剩下凯瑟琳和费斯特。

    费斯特站在她面前，手里拿着那张旧工牌。他把工牌递给她。“奶奶，这个还给你。我不是厂里的工人了。走出去以后，就不该再戴着这个。”

    凯瑟琳没有接。她看着那张工牌，看着照片里那个对着镜头傻笑的十八岁少年。

    “奶奶，我一定会回来。不仅如此，我会把胜利一并带回来。我知道你会为我感到骄傲，所以你完全不用说出来。其实我更想让你知道——无论我将来走到哪里，这座工厂都是我的骄傲。还有……你也是。”

    凯瑟琳没有说话。她的手指在机器的外壳上停了一下。

    “以及，奶奶，你问我的那个问题，我想过了。那些令你失望至极的事物，背叛、猜忌、永远无法团结的人们——一定会再次摆在我们面前，我清楚。但如果知道了这些，我们就得放弃对人的信任，那我想——