拳馆的那些孩子没事。”

    “我想喝三百万桶威士忌。”

    “萨朗姑姑，我想念你，我长大以后成了个坏孩子，对不起。”

    “该死的。该死的，谁来实现我的愿望？我已经竭尽所能地祈祷了，向那些所有我知道和不知道的存在。如果现在那鼓吹律法的黎博利修士出现在我面前，我一定揍他一顿。”

    然后笔迹停顿了一下。

    “好吧，好吧。我希望所有人都能实现他们的愿望，所有人都幸福快乐，所有人都能平安健康，所有人都能过上真正美好的生活，每一个人。我希望再没有人受苦，再没有人被折磨，大家都应该笑，眼泪从这片大地上消失。饿肚子也消失。我希望这一切没有白费。我希望这一切——”

    一道长长的划痕后，笔迹在这里消失。

    贝尔德看着那最后一行字。“我希望这一切没有白费。”她想起了那个夜晚，她在那面墙上写下“我也希望”的时候，那个学者已经不在了。她不知道他的愿望有没有被听见。她不知道那些愿望有没有在任何地方被记录下来。她只知道，此刻她坐在这里，他躺在这里，而那些愿望还在墙上，像种子撒在石头缝里。而她写下“我也希望”的时候，并不知道自己也会死在这条巷子里。现在她知道了，但那行字已经写在那里了，抹不掉，改不了。

    “好吧，这就是最后了。”

    她艰难地抬起手，那支钢笔快干了，她试了好几次才留下一道短短的、歪歪扭扭的墨迹。

    “我也希望。”

    ---

    几乎同时。飞空艇上。

    伊内丝站在一扇窄窗前，望着外面那片正在被朝阳染成金色的云海。风从窗缝里灌进来，把她的头发吹得乱七八糟。她抬起手，把那些乱发拢到耳后，然后又把手指插进头发里，像一个溺水的人抓住最后一根浮木——不是因为害怕，而是因为冷。

    “哼，我开始后悔了。”她说，“混进这里……恐怕不是个好主意。越高的地方，越能找到完整而巨大的影子。可这里……是不是有点太高了？”

    她的身边，一个年轻的萨卡兹雇佣兵——明椒——正被伊内丝扣着手腕，紧贴着墙壁站着。女孩的眼睛很大，带着一种还没有被战争完全磨去的稚气。她的嘴唇在发抖，但她的手没有——不是因为她不害怕，而是因为她还来不及害怕。

    “……你能放开我了吗？”明椒的声音很小。

    “不行，小姑娘。”伊内丝没有看她，“别想着给自己找麻烦。这艘船太大了。如果一个可爱的女孩愿意帮我望望风，盯着那些不知道会从哪个走廊里冒出来的士兵，我会很开心的。”

    明椒沉默了片刻，目光在伊内丝的脸上停留了很久。那张脸上没有面具，没有伪装——角是磨过的，磨成了萨卡兹的形状。

    “你也是个自认为是维多利亚人的萨卡兹吗？”

    “不。我是卡兹戴尔的萨卡兹。”

    “我不明白……卡兹戴尔的萨卡兹？那你为什么要……”明椒的声音里带着一种真诚的、没有经过任何思考的好奇，“你不为曼弗雷德将军他们和军事委员会效力吗？”

    “我只为我自己效力。”伊内丝的目光从窗外收回来，落在明椒脸上，“这艘船正在驶向哪里？”

    “……我不知道。我真的不知道！”明椒的声音大了一些，但那大不是因为愤怒，而是因为一种小孩子被人问到答不上来的问题时，才会有的那种委屈。

    “你在这艘船上担任什么职位？”

    “呃……萨卡兹雇佣兵？”

    伊内丝看着她。她的制服很干净，武器保养得很好，手指上没有老茧——那不是握刀的痕迹。一个从来没杀过人的萨卡兹雇佣兵。

    “哼。一个从来没杀过人的萨卡兹雇佣兵。你甚至连怎么在被人劫持的时候，悄悄拔出自己的武器都不会。曼弗雷德打算在这里干什么？开幼儿园吗？”

    明椒低着头，盯着自己的脚尖。她穿着一双旧军靴，靴头已经被磨花了，鞋带系得歪歪扭扭。

    “曼弗雷德将军说，他要让我学会什么是战争。”

    “那么你学会了吗？”

    “……就是一些人杀死另一些人。”

    “恭喜，我们的意见一致。”伊内丝又转过头去看窗外了。光线在她的侧脸上勾勒出一道锋利的轮廓，像一个被时间打磨过的、不肯妥协的问号。

    “将军说，因为这艘船是死魂灵的躯体。”

    “啧，死魂灵，怪不得。”伊内丝的声音忽然低了下去，“怪不得阿斯卡纶在那时那么痛苦——好在有他们吸引注意。”

    她的目光一直没有离开窗外。飞空艇在升高，云层在下方铺展开来，像一张无边无际的、灰色的绒毯。远处的地平线上，有几艘高速战舰在缓慢移动。它们很小，小得像玩具。

    “这艘船还在升高。行驶的方向……不是战场——这艘船在