恩！”

    列车已经远去。

    韦斯莱先生转过身，脸色发白。他在站台上跑了几步，又停下，四处张望。然后他看见了奥维恩。

    “西尔弗伦教授！”他跑过来，气喘吁吁，“你看见哈利和罗恩了吗？他们上车了吗？”

    奥维恩皱眉：“我以为他们和你一起进来的。”

    “没有！我们以为他们在后面！”韦斯莱先生的声音里充满恐慌，“他们没上车！列车已经开了！”

    “别急。”奥维恩说，“他们可能在站台外。墙壁关闭前他们没进来？”

    “我不知道！莫莉和我进来后一直在等，但人太多了……我们以为他们跟着……”

    奥维恩立刻走向隔墙。他伸手摸了摸，却发现墙壁坚硬冰冷，屏障已经完全闭合。他抽出魔杖，轻声念道：“原形毕现。”

    蓝光闪过，墙壁表面发出一种迥异于巫师魔法的深蓝色。昭示着这不是普通的防护咒，也不是巫师魔法。奥维恩看着微光，觉得这一切更象家养小精灵们特有的手段。

    “打不开。”奥维恩说，“屏障已经激活了。这不是巫师的手法。”

    “那怎么办？”韦斯莱先生声音抖了起来，“他们还在外面！在麻瓜车站！”

    奥维恩收起魔杖：“我去找他们。你和莫莉留在这儿，万一他们找到其他方法进来。”

    “我也去——”韦斯莱夫人叫了起来。

    “两个人一起移动目标太大。”奥维恩打断她，“而且你是纯血，认不得大多数麻瓜用品，在麻瓜车站用魔法容易被发现。我去。”

    他没有等韦斯莱夫人回答，直接移形换影。

    空间挤压的感觉过后，他出现在国王十字车站的一条僻静走廊里。左右看看，没人注意。他快步走向第九和第十站台之间的局域。

    哈利和罗恩就在那儿。

    两个男孩站在隔墙前，罗恩正用力推着墙壁，哈利在检查他的行李箱——箱子掉在地上，东西散了一地。笼子里的雪鸮海德薇发出愤怒的尖叫。人群们围在一旁，指指点点，说着些什么动保之类的话。

    “推不开！”罗恩喘着气，压着声音朝着旁边的哈利说，“完全推不开！”

    “再试一次——”

    “不用试了。”奥维恩走过去，“墙壁关闭了。”

    两个男孩猛地转身，看见他时都愣住了。

    “西尔弗伦教授？”哈利瞪大了眼睛，“您怎么……”

    “路过，顺便来看看站台。”奥维恩简洁地说，“看来来对了。你们没赶上。”

    “我们赶上了！”罗恩争辩，“就在最后一分钟！但墙壁突然变得象真的墙一样……”

    奥维恩再次检查墙壁。屏障依旧完全闭合，内外隔绝。他试了几个开锁咒和解除咒，全都无效。这不是普通的防护魔法，家养小精灵的可能已经确之凿凿。

    “家养小精灵的魔法。”他低声说，“难怪打不开。”

    “家养小精灵？”哈利问。

    “以后解释。”奥维恩看了看四周，已经有更多麻瓜好奇地往这边看了，“先离开这儿。你们带了多少麻瓜钱？”

    哈利和罗恩面面相觑，两个人看了看彼此空荡荡的口袋，然后一齐摇了摇头。

    “没带？”奥维恩叹气，“预料之中。走吧，去个安静点的地方。”

    他们拖着行李箱，跟着奥维恩走到车站外一条相对僻静的街道。一辆绿色的旧福特安格利亚车就停在路边——看来韦斯莱先生是开车送他们来的。

    “在这儿等着。”奥维恩说，“我给邓布利多写信。”

    他抽出魔杖和一张羊皮纸，快速写了几行字，然后对着空中一挥。羊皮纸自动折叠成纸飞机，嗖的一声飞向远处。

    “那是什么？”罗恩好奇地问。

    “改良的传信咒。”奥维恩说，“好了。现在说说，刚才发生了什么。墙壁是怎么关闭的？”