“就是觉得，比起所谓的荣誉和狗屁自由，直接拿笔阵亡抚恤金，说不定更痛快！“

    他的手指在颤抖，像一位正在数着某种不存在的、正在消失的筹码的赌徒。

    “因为他很缺钱。呆在监狱里，既照顾不到家里，更挣不到钱。我和他都清楚，这趟到亚洲，很多人都回不去。现在他总算遂了嘴巴上说的心愿——“

    亨特顿了顿，喉咙里发出一种类似呜咽的声音，像一头被陷阱夹住的野兽。

    “其实他一直想能活着回去，见到他家人！“

    这句话像一颗子弹，穿透了布林德的胸膛。

    他站在那里，感到一种奇异的、近乎窒息的寒冷。他想起了自己的两个女儿，想起了凯蒂，想起了金尼逊在利多基地时的样子——那个意气风发的、带着“劫掠者“们准备出发的指挥官，那个在登机前对他敬礼、说“舅舅，等我回来“的外甥托尼。

    托尼，金尼逊，瑞恩，科洛……那些他亲手送走的、那些他承诺“很快会来接你们“的人。

    布林德听到抚恤金问题，敏感地想起了夏洛克交待的事情。

    夏洛克交待的事情里，有一项就是关于“阵亡抚恤金“的——不是美国政府发放的那种，而是某种更私人的、更隐秘的、通过中立国渠道转移的资金。那是为“特殊情况“准备的，为“需要保障的人“准备的，为那些在战争中“牺牲“但“不能被公开纪念“的人准备的。

    布林德心一沉,感到那块石头——那块从他得知比利参加突击队时就压在胃里的石头——突然变得更重了。它下沉，下沉，一直沉到某个他无法触及的、黑暗的深渊。

    脸色灰了大半。

    他不知道该如何再回应亨特。

    他不能说“我知道金尼逊缺钱，因为我也是“。他不能说“抚恤金的事，有人在安排“。他不能说“你的痛苦我理解，但我的痛苦你不能理解“。他只能站在那里，像一尊被雨水浸透的、正在慢慢风化的雕像。

    他不知道该如何再回应亨特。

    这会，杨希真过来叫他俩回去。

    他的白大褂上还沾着血迹，眼镜片上有一层薄薄的水雾——那是从帐篷里带出来的、被体温蒸发的湿气。他的声音平静，像一潭深水，但眼神里有某种东西——不是冷漠，不是同情，而是一种被透支到极限的、机械的专注。

    “麦卡蒙、麦基，“他说，“和一帮劫掠者队员。专门赶过来。大家有心，要给雄狮等人举行场简单葬礼。“

    仪式布置好之后，众人站立一排。

    麦卡蒙站在最前面，他的新制服还没有被泥土和血迹浸透，像一位正在参加别人的婚礼的、不合时宜的宾客。麦基站在他旁边，脸色阴郁，像一位正在为自己的决定承担后果的、疲惫的船长。劫掠者们站在后面——那些还能站着的、那些从查帕堤撤下来的、那些失去了指挥官和战友的、沉默的年轻人。

    脸色阴郁的麦基递给亨特一瓶白兰地。

    那瓶酒是方形的、扁平的、用厚玻璃制成的，瓶身上贴着褪色的标签，写着某种法文的品牌名。酒液是琥珀色的，在晨光中闪烁着，像一块被凝固的、古老的树脂。

    “进库邙山之前，“麦基说，声音像砂纸打磨木头，“梅里尔专门送给金尼逊的。雄狮一直没舍得喝。说存着，待拿下密支那后，用来庆祝。“

    亨特心一酸，接过酒瓶。

    他的手在颤抖，像一位正在接过某种神圣遗物的、虔诚的信徒。他默默打开塞子，那塞子是软木的，被酒液浸泡得发软，发出一声轻微的、像叹息一样的声响。

    他递给麦基先喝一口。

    麦基接过，仰头，酒液滑过喉咙，像一条火线。他闭上眼睛，像一位正在品尝某种苦涩记忆的、孤独的饮酒者。然后，他把酒瓶传给旁边的人——一个年轻的美国中士，一个华裔翻译兵，一个克钦侦察兵，一个缅族担架员……

    依次传给旁边人。

    每个人都喝了一口，动作缓慢而庄重，像一种古老的、正在传承的仪式。没有人说话，因为任何语言在这种时刻都是苍白的。只有酒液在喉咙里燃烧的声音，只有呼吸在空气中凝结的声音，只有军靴在红土上移动的声音。

    最后收回，亨特自己也灌了一大口。

    那口酒像一把刀，从口腔一直割到胃里，带来一种灼热的、令人颤抖的快感。他没有咽下去，而是含在嘴里，让酒液在舌头上停留，让那种苦涩和甘甜混合的味道，充满整个口腔。

    将剩余的酒，全撒在雄狮脚下。

    琥珀色的酒液从瓶口倾泻而出，落在红土上，落在金尼逊的裹尸袋上，落在那双被橡胶手套覆盖的、苍白的脚上。酒液渗入泥土，像某种正在进行的、古老的祭祀，像一位正在向大地献祭的、绝望的祭司。

    再掏出打火机，点燃柴堆。

    柴堆是克钦士兵搭建的，用棕榈木和竹子，