“想去遊一下泳。”

    阿爾傑農的精光亮了一度：“費蘭先生，我知道哪片水域的水比較好，我帶您過去。”

    費蘭點了一下頭。

    阿爾傑農轉身帶路，步子又恢復了彈性。

    六名探員散開成一個鬆散的菱形，把費蘭和阿爾傑農圍在中間。

    阿爾傑農帶路的方向不是木板路主街，而是一條從酒店側門延伸出去的小路。

    小路用碎貝殼和沙子鋪成，踩上去沙沙作響。

    兩側是低矮的沙丘，沙丘上長著一叢一叢的濱草，被海風吹得全部朝向同一個方向傾斜。

    越往前走，海浪的聲音越近，空氣裡的鹹腥味越濃。

    小路盡頭，沙灘豁然展開。

    那不是木板路沿線那種躺滿遊客、插滿遮陽傘的商業沙灘。

    這是一片半月形的野沙灘，兩端被低矮的礁石岬角環抱，把大西洋的浪湧擋在外面，只放進來一層一層平緩的潮水。

    沙子是溄鹕模晃玑岬年柟鈺竦冒l燙，踩上去能感到腳底傳來的溫熱。

    沙灘上人很少。

    靠近礁石那一側，只有一對年輕夫婦帶著一個小孩在堆沙子。

    費蘭站住腳步，目光從沙灘這頭掃到那頭，然後開始解襯衫釦子。

    六名探員迅速散開。

    兩個守在沙灘入口，兩個走向兩側的礁石岬角，還有兩個留在沙灘中部，面朝大海，手垂在身側。

    費蘭把襯衫搭在沙灘上，然後脫去長褲，走向海水。

    水漫過腰際時，他停了一瞬讓身體適應，然後深吸一口氣，身體前傾，一頭紮了進去。

    四肢的肌肉很快被調動起來，從肩胛到背闊，從腹肌到股四頭，每一塊肌肉都被海水激醒了。

    這是他重生之後，又一次真切地感受到年輕軀體的美妙。

    接下來的幾天裡，大西洋城表面上看起來一切照舊。

    但在燈光照不到的陰影裡，這座城市的執法權正在被一雙更年輕、更規範、也更冷酷的手接管。

    聯邦調查局的探員們從大西洋城警察局門廊裡進進出出，腋下夾著檔案袋，手裡拎著行動式打字機。

    他們‘徵用’警察局的審訊室、檔案室、通訊室——

    伊萊·湯普森的人靠在走廊的牆壁上，眼睜睜看著這些穿深色西裝、打標準領帶結的年輕人把他們的地盤變成一間流水線工廠。

    審訊室裡，打字機的敲擊聲從早響到晚。

    檔案室裡，FBI的檔案員把警察局十幾年攢下來的卷宗重新分類、編號、交叉索引，用一種伊萊的人從未見過的精細方式，把這座城市的每一道縫隙都翻了個底朝天。

    伊萊本人和大西洋城的警員們當然是不滿的。

    但不滿也沒有用。

    因為FBI確實有權這樣做。

    而FBI的探員們也的確是精明能幹。

    參與襲擊的3K黨漏網之魚在兩天之內被全部揪了出來。

    FBI的審訊方式和他的人不一樣。

    伊萊的人審訊靠的是拳頭、槍托、以及一整套從街頭摸爬滾打中積累下來的、介於威脅和交易之間的灰色手藝。

    FBI不用這些。

    他們用檔案——把你過去的每一件事都從紙面上翻出來，按時間順序排好，然後坐在你對面，用一種念購物清單的語氣逐條念給你聽。

    唸到第三條時，大多數人的心理防線就開始鬆動了。

    唸到第七條時，有人開始交代。

    唸到第十條時，有人開始交代同夥。

    他們還粉碎了3K黨想要在大西洋城挑起更多襲擊的陰帧?

    兩處計劃中的襲擊目標——一處是碼頭倉庫區，一處是木板路中段的一家地下賭場——在炸藥被哌M城之前就被FBI的線人截獲了情報。

    突襲行動在凌晨四點同時展開，兩處安全屋裡的人被從床上拖起來時，炸藥箱子還擱在床底下，引信還沒裝。

    最讓努基兩兄弟震撼的，是FBI揪出的那幾名“隱藏得很深”的3K黨成員。

    其中有一個是努基認識了快十年的生意夥伴——大西洋城商會的副會長。

    一個逢年過節會給他送手寫賀卡、每次見面都笑著拍他肩膀叫他“湯普森先生”的中年胖子。

    他的白袍被從辦公室保險櫃裡搜出來時，疊得整整齊齊，像一件精心熨燙過的禮服襯衫。

    另一個人是伊萊的好友，警察局的供應商，承包了全市警車的維修保養合約。

    他的車庫地窖裡藏著一整套3K黨的分會旗幟和會員名冊。

    他被帶走時，伊萊站在警察局門口的臺階上呆愣的看著。

    努基在麗思卡爾頓頂樓的套房裡聽到這個訊息時，沉默了很久。

    將大西洋城掃