不久後，一輛帕卡德停在門口。

    車門開啟，費蘭從後座下來。

    一名早已等候在門前的西裝男子立即迎上來：“費蘭先生，威爾先生已經在裡頭等您了。”

    費蘭點了點頭，跟著他走進去。

    酒吧內部的裝潢也被重新裝修過了，空氣中還殘留著新刷清漆和皮革沙發被暖氣烘過的複合氣味。

    此刻這兒沒有其他客人，只有威爾和露西。

    威爾一見到費蘭走進來，當即笑著張開懷抱迎上去：“歡迎回到紐約，我的好兄弟。”

    費蘭和他擁抱了一下，鬆開後上下打量了他一眼。

    威爾穿著一件深棕色的粗花呢外套，領口翻著厚實的羊絨翻領，氣色比當初在史蒂文斯酒店見他時好太多了。

    “最近還好嗎？”

    “托您這位貴人的福，前所未有的好。”

    威爾說這話時，臉上浮現出一種此前從未在他身上出現過的從容與底氣。

    自從芝加哥的衝突塵埃落定、盧西安諾被驅逐出境。

    曼加諾家族對費蘭的忌憚程度，已經深入到每一個家族成員的決策本能裡。

    作為費蘭的至交好友，威爾在曼加諾家族內部的地位自然跟著水漲船高。

    他已經不再只是塔甘·多布森那個在碼頭幫閒的兒子。

    而是被弗朗切斯科本人，親自從長桌外圍站著的位置，提到了靠近過道正中的座位，分到了一片環繞紅鉤區貨哒竞诵难b卸區的管理權。

    如今他走到大街，已經不會被別人說：“看，那是塔甘的兒子。”

    反倒是現在他父親走到大街，人家會說：“看，那是威爾的父親！”

    他已經完全超越了他的父親，成為了家族中舉足輕重的一位人物。

    “那就好，跟我說說最近紐約的情況吧。”

    威爾示意費蘭坐下，自己也在對面的卡座上落座，接過露西遞過來的一杯不加冰的威士忌，開始講述。

    從盧西安諾被驅逐開始。

    謿⒐颈唤馍⒌倪^程比外界想像的要快得多。

    委員會各家族在盧西安諾離開後，幾乎沒有任何人站出來替布查爾特那套安全屋輪換機制說話。

    之後，各大家族有條不紊將手中的工會控制權逐一切割。

    起初還有些不肯鬆手的舊財政秘書，試圖偷偷保留幾張會費轉賬的空白單據。

    但聯邦調查局的探員，很快就在他們辦公室的保險櫃裡找到了那些還沒被查驗過的流水記錄。

    到了現在，基本上所有家族都已經和手下工會沒有任何直接或間接的資金往來。

    近期紐約大大小小的工會，全都在陸續開展自己的自由選舉，每個分會大廳裡擠著的人群，和芝加哥那幾天的場面如出一轍。

    費蘭聽完後點了點頭。看來那幾大家族倒也識相，沒有搞那些陽奉陰違的事情。

    不然的話，他並不介意再讓這群人吃點苦頭。

    他端起自己面前那杯還沒有動過的威士忌，把杯沿在橙黃的燈光下輕輕轉了一圈：“好了，不談公事了，以後我們見面的時間恐怕會非常少了，所以——珍惜眼下吧。”

    威爾臉上那股從容的底氣在聽到這句話後悄然退去了一些，換上了一種說不清是落寞還是感慨的神色。

    他知道，費蘭聖誕過後應該就要回到華府出任NRA副局長了，到時候國會聽證會、全美行業法規的推行以及從全國各地湧來的無窮無盡的行政壓力，會把費蘭整個人裹在華盛頓的永不間斷的政治漩渦中。

    兩人見面的時間確實不會太多了。

    但他很快便把那絲落寞一掃而空，取而代之的是一副毫不遮掩的笑臉，端起自己的威士忌杯：“既然如此，今晚我就不會對你客氣了。”

    費蘭也端起自己的杯子，眉頭都不皺一下：“那就放馬過來吧。”

    ——

    次日清晨。

    費蘭從自己的公寓中醒來。

    布魯克林冬日的晨光穿過百葉窗縫隙照在床尾，他揉了揉因為宿醉而隱隱發脹的太陽穴，側過臉看了一眼身旁仍然將胳膊和大腿盤在他身上的佳人。

    露西還在熟睡，呼吸均勻而緩慢，一頭金髮散亂地鋪在枕頭上。

    他輕輕把她的手臂從自己胸膛上移開，

    下床，走進浴室洗了一把臉。

    然後從衣櫃裡，取出一套嶄新的英倫風格雙排扣大衣穿上，再從衣帽鉤上取下一條灰色羊絨圍巾繞在領間，拉開門走了出去。

    ——

    海德莊園，此刻已經沉浸在聖誕的濃郁氛圍之中。

    這座羅斯福家族的祖宅，從主樓的宴會廳到側廊的圖書室全部被常青松枝和冬青葉編成的花環裝點起來。

    聖誕樹的樹梢，幾乎觸及客廳天花板的浮雕飾帶，樹下