关灯
护眼
字体:大 中 小
上一页
目录
下一页
待。
等待,往往意味着真正要说话的人还没有到。他想起奥巴马在白宫草坪上说过的话。
I gave you ti. Not safety. Ti.(我给你的不是安全。是时间。)
现在,时间正在被收回。
门外传来脚步声。若澜的手指又收紧了一些。门打开,先进来的不是海关,而是三名西装男子。
领头的人四十岁左右,身材高大,脸上没有表情。他把一只黑色证件夹放到桌面上,动作干净,没有一句寒喧。
FBI。
他在叶飞对面坐下,另外两人站在门边,挡住出口。刚才那名CBP主管也跟了进来,却没有坐,只站在侧面,象是不愿意离这张桌子太近。
“Mr. Ye.”领头的人开口,“Special Agent Miller.”
(叶先生,我是米勒特别探员。)
叶飞看着他。
米勒把一份文档推到桌面中央。
“By authorization of Special Agent Carter, your departure has been suspended.”
(根据卡特特别探员签署的授权,你的离境已经被暂停。)
若澜脸色微微一变。卡特,这个名字她听过很多次。
叶飞没有看文档,先问:“依据是什么?”
“Federal departure hold.”米勒道,“联邦暂缓放行通知。”
“我没有收到任何司法传票。”
“没有。”
“没有收到任何起诉。”
“没有。”
“也没有逮捕令。”
“目前没有。”
米勒的声音没有任何起伏。
“但这并不影响联邦调查继续进行。”
若澜忍不住道:“没有指控,没有逮捕令,就限制别人离境?”
米勒终于第一次看向她。那目光很冷,象一把没有出鞘却已经抵在桌边的刀。
“Ma’a I strongly suggest you rein silent.”(女士,我强烈建议您保持安静。)
房间里的空气一下降到冰点。叶飞伸手复住若澜的手背,轻轻压了一下,不要争。若澜咬了咬唇,没有再说。
叶飞看向米勒:“所以现在是什么状态?”
米勒身体微微前倾。
“You are not under arrest.”(你没有被逮捕。)
他停顿了一下。
“Not yet.”(至少现在没有。)
若澜的手指一瞬间凉了下去。
叶飞的眼神终于微微一沉。
“这句话会出现在记录里吗?”
米勒看着他。
“如果你愿意,我可以重复一遍。”
CBP主管的脸色变得有些难看。他轻轻咳了一声,象是想提醒什么,却没有说出口。
米勒没有理会。
他看着叶飞,语气冷静得近乎傲慢。
“Mr. Ye, you de a stake.”(叶先生,你犯了一个错误。)
“离开?”
“Thinking you still had that choice.”(以为自己仍然有这个选择。)
叶飞没有说话。
米勒把文档又往前推了一寸。
“卡特特别探员让我转告你一句话。”
叶飞抬眼。
米勒缓缓说道:
“The people who protected you are packing their boxes.”(那些一直保护你的人,现在正在收拾他们的纸箱。)
若澜低头看了一眼桌下两人交握的手。她终于明白,今天这间小房间,不是一次误会,也不是一次普通叼难。这是一个时代最后的缝隙里,伸出来的手。
米勒继续道:“旧承诺会过期,叶先生。旧关系也会失效。你不能永远躲在一个即将离任的总统背后。”
叶飞终于开口。
“我从来没有躲在任何人背后。”
“那就更好。”米勒道,“你可以自己面对。”
房间外再次传来脚步声,这一次更急。门被推开。一名CBP主管快步走进来,脸色明显比刚才更紧。
“Sir…”
他看向米勒。
“White House Counsel’s Off
本章未完,请点击下一页继续阅读>>『加入书签,方便阅读』
上一页
目录
下一页