，像一只牛在泥潭里喘气。拨火的那个税吏也歪在椅背上睡着了，脑袋往左边耷拉着，嘴巴微张，嘴角挂着一根亮晶晶的涎水，那涎水在余烬的微光里一闪一闪的。

    马熊带人踩了一遍路线。他猫着腰，贴着墙根走，脚步放得极轻，但他那个块头，再怎么轻也有动静。脚掌落地的时候，地面还是微微震了一下。他身后跟着牛大壮，牛大壮比他矮一个头，但宽出一截，肩膀像两扇磨盘，他跟在马熊后面，马熊走一步他走一步，配合得还算默契。再后面是瘦猴，瘦猴脚步最轻，他这个人整个就像一根晒干了的藤条，走起路来几乎没有声音。他嘴里还叼着那根草茎，但已经不剔牙了，草茎在嘴角一翘一翘的，像一根胡须。

    马熊在铁门对面的巷子口停下来，把脑袋探出去半个，看了看铁门。铁门虚掩着，门缝比白天宽了一点，大概是风刮的。门轴那边露出一道黑黝黝的缝，能看见门后的街面。棚子里的两个税吏都没动，鼾声一高一低地交替着，像在合奏一首乱七八糟的曲子。马熊缩回头，压低声音说：两个人放哨，四个人翻墙，剩下的人等在巷子里。翻过墙以后，从里面把铁门的门闩拉开，让队伍过去。然后门闩重新插上。整条街还是安静的，像什么都没发生过。

    谁翻？牛大壮问。他的声音压得很低，但从胸腔里发出来的，还是像擂了一面小鼓。

    你，我，瘦猴，还有……马熊的眼睛在黑暗里扫了一圈，落在一个缩在墙角的黑影子身上，铁头。你块头小，翻得快。

    铁头从墙角站起来，点了点头，没说话。他这个人平时就不爱说话，嘴像是缝了一半，能不说就不说。他站起来以后，马熊才发现他比瘦猴还瘦一圈，肩膀窄得像一扇单开的门。

    墙头上的碎瓷片，马熊把羊皮褂子脱下来，叠了两折，搭在肩膀上，拿这个垫。我先上，把瓷片压住，你们跟上来。铁头最后，把褂子收下来递给我。

    你呢？牛大壮问。他指的是萧寒。

    马熊朝巷子深处看了一眼。萧寒站在最暗的地方，拄着骨杖，一动不动。他的脸隐在黑暗里看不清表情，只能看见骨杖上那只骨爪在月光下泛着一层薄薄的冷光。他不过墙。马熊说。

    不过墙怎么过？

    他说他从门走。

    从门？牛大壮的眼睛瞪大了，在黑暗里像两枚被水洗过的铜钱。门不锁着吗？

    等我们把门闩拉开，门就开了。

    那他怎么过？他走过来，税吏醒了怎么办？

    马熊沉默了一会儿。他想了想，说：他说醒了也没用。人已经过去了。

    牛大壮还想说什么，但马熊竖起了一根手指头，竖在嘴唇前面。巷子里安静下来，只剩下风从屋顶上刮过的声音，呜呜的，像远方的狼在哭。铁门那边，棚子里的鼾声还在，一高一低，节奏没变。马熊把褂子从肩膀上拿下来，攥在手里，深吸了一口气。那口气吸得特别深，胸腔鼓起来，两片肺像两囊风箱，把夜里的冷空气灌进去。然后他又慢慢吐出来，吐完以后，整个人矮下去了一点，像一块被抽掉了骨头的肉。

    他说。

    他先动。他贴着墙根，从巷子里出来，一步一步地靠近那截土墙。他的脚步很慢，脚掌先着地，脚跟再缓缓落下，每一步都在地面上停留很久，像是在听地面的反应。他走到墙根底下，停下来，抬起头看了看墙头。那几片碎瓷片还在那儿，月光照在瓷片的白底上，泛着惨白的光，蓝花的部分在暗处像几朵褪色的云。他踮起脚，把褂子展开，搭在墙头上。褂子盖住了碎瓷片，羊皮厚实，瓷片扎不透。他双手扳住墙头，胳膊上的肌肉鼓起来，像两块铁疙瘩，把整个人往上提。他的脚尖在墙面上蹬了两下，找到一个凸出来的石头棱子，踩实了，身体往上一蹿，胯骨卡在墙头，一条腿已经迈过去了。他趴在墙头上，褂子被他的身体压着，碎瓷片在羊皮下面发出细碎的咔咔声，像踩碎了一把干豆子。但声音不大，被风声盖过去了。

    牛大壮第二个。他的动作比马熊笨一些，肩膀太宽，卡在墙头上的时候费了点力。他两只手撑住墙头，身体悬在空中荡了一下，像一条晾在绳上的厚棉被。马熊在墙头上伸手拽了他一把，他的胯骨才翻过去。紧接着是瘦猴，瘦猴的动作最利落，像一只爬墙的壁虎，手脚并用，几乎没有发出任何声音就翻过去了。最后是铁头，铁头最瘦小，翻墙对他来说最容易，但他要负责把褂子收下来。他骑在墙头上的时候，弯腰把褂子从墙头上揭下来，叠好，塞进怀里。那几片碎瓷片露出来了，在月光下闪了闪，像几只刚睡醒的眼睛。

    四个人都翻过去了。墙那边传来极轻的落地声，咚、咚、咚、咚，四声，间隔很短，像四滴水珠落在石板上。然后安静了一会儿。过了一会儿，铁门那边传来一阵闷响——门闩被抽开的声音。那声音比想象中轻，大概是因为门闩是铁的，但插槽里抹了油，抽出来的时候只发出一声低沉的摩擦，像一声被捂住嘴的咳嗽。紧接着，铁